أثر الثقافة الفارسية فى الحضارة الاسلامية فى العصر العباسى
د . عماد علوّ « 1 »
الملخص
اتخذ التواصل والتبادل الثقافى بين الحضارات الانسانية أشكال وطرق متعددة ومختلفة ، وقد جمع الفتح الإسلامى بين حضارة العرب و حضارة الفرس ، وهو ما شكل تحوّلًا جذرياً فى تاريخ جزيرة العرب وبلاد فارس ، وذلك عندما اقترنت الثقافة العربية الناشئة بالثقافة الفارسية العريقة ، وتحوّل هذا الاقتران سريعاً إلى انصهار ثقافى تبادلى مثير يتميز بخصائصه ومواصفاته ونتائجه . ان التفاعل والتثاقف الحضارى بين العرب والفرس ، أدى به شكل واضح وسريع إلى ازدهار حضارى كبير وسريع ، وكان للتفاعلُ بين الفرس والعرب أكبرُ الأثر فى شموخ الحضارة الاسلامية منذ القرن الأول الهجرى فى الكوفة والبصرة ، وخصوصا عندما بلغ عطاء هذا التفاعل ذروته فى بغداد خلال العصور العباسية ، ثم انتشر على رقعة واسعة فى حواضر عديدة من نيسابور فى الشرق حتى قرطبة فى الغرب ، و لاتزال تاثيراته وارهاصاته باقية وستمتد الى المستقبل .
ومقصدنا فى هذه الورقة هو استجلاء بعض مظاهر التلاقح والتثاقف العربى الفارسى فى العصر العباسى وأثره على الثقافة العربية الاسلامية . . . تقوم فرضية الدراسة على أساس أن الدين الإسلامى جمع بين العرب والفرس ، وشكل هذا الجمع تحوّلًا جذرياً فى تاريخ هذه البلاد ، عندما اقترنت الثقافة العربية الناشئة بالثقافة الفارسية العريقة ، وتحوّل هذا الاقتران سريعاً إلى انصهار ثقافى تبادلى مثير يتميز بخصائصه ومواصفاته ونتائجه .
استخدام الباحث فى هذه الورقة البحثية المنهج التاريخى وذلك لعرض تسلسل الاحداث ، وأهم المحطات التى ظهر بها التأثر والتلاقح الثقافى بين الحضارتين العربية والفارسية . كما اعتمدت هذه الورقة البحثية على المنهج الوصفى لوصف الاماكن والاجواء التى احاطت بالأحداث والوقائع التاريخية التى استوجب التدقيق فيها بإمعان للوصول الى الحقيقة التى تضعها فى المنظار الذى ينقيها من بعض التعقيد ، ومحاولات التشويه والانحراف .
الكلمات الدليلية : المثاقفة المتبادلة ، العرب والفرس ، أثر الحضارة الفارسية ، الثقافة العربية ، صدر الاسلام ، العصر الاموى ، العصر العباسى .
هامش
( 1 ) . مستشار المركز الجمهورى للبحوث الاستراتيجية / عضو اتحاد المؤرخين العرب /emadallow @ yahoo . com