1 . آقا شيخ محمد حسين كازرونى :
بسم اللّه الرحمن الرحيم
الحمد لله الذى فضّل مداد العلماء على دماء « 1 » الشهداء و الصلاة و السّلام على محمد خاتم الانبياء و آله الائمة المعصومين الامناء .
بر كافّهء اخوان مؤمنين و شيعيان حضرت امير المؤمنين صلوات اللّه [ عليه و على ] اولاده الطاهرين مخفى و پوشيده نماند كه جناب مستطاب زبدة العلماء العظام ، نخبة الازكياء الكرام ، العالم المؤتمن الموفّق الممتحن ، آقاى آقا شيخ محمد حسين كازرونى زاد اللّه تعالى فى توفيقاته و ايّده لتحصيل مرضاته سالها است در نجفاشرف با كمال متانت به امر تحصيل علوم دينيه و تكميل معالى صفات ربّانيه اشتغال داشته و به حمد اللّه و المنة مجمع كمالات صوريّه و معنويّه ، و به مراتب فاخرهء علميه و عمليه نائل گرديده و عزيمت معاودت به وطن نمودهاند .
ان شاء اللّه تعالى اهالى آن حدود كما ينبغى حفظ شئونات و لوازم احترامات ايشان را منظور و در تعلّم مسائل شرعيه به آن جناب رجوع نمايند و وجود ايشان را مغتنم شمارند . و جناب آقاى معظمله ايّده اللّه تعالى از قبل اينجانب مأذون مىباشند در تصدّى امور حسبيّه كه جواز آن موقوف بر اذن حاكم شرع است و مأذون هستند در حفظ اموال ايتام و مجانين و غيّب و كلّ من لا ولىّ له و اخذ مجهول المالك و صدقات و زكوات و ردّ مظالم و ايصال آن الى مستحقيها و اصلاح ما بين عباد و غيرها مع مراعات كمال الاحتياط و المواظبة على التقوى و السداد . و السّلام على اخوانى المؤمنين .
الاحقر محمد كاظم الطباطبائى .
2 . آقا شيخ على دامغانى ،
مقيم همدان :
همدان جناب مستطاب عمدة العلماء الراشدين و صفوة الازكياء الراسخين التقىّ الصفىّ الوفى ، آقاى آقا شيخ على دامغانى دامت بركاته ملاحظه نمايند .
عرض مىشود : مرجو « 2 » از مراحم و الطاف حضرت اقدس احديّت متعال و قادر بىزوال جلّت عظمته آنكه : همواره خاطر سعادت مظاهر مبارك عالى از هرناملايمى مصون و به مواهب كريمهء الهيّه مقرون باد و پيوسته به ترويج دين مبين و تقويت شرع متين و تشييد مبانى و اركان شريعت مقدسهء حضرت سيد المرسلين صلّى اللّه
هامش
( 1 ) . در اصل : مداد .
( 2 ) . اميد .