تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 351

مساهمون:

ص٣٥١
صلّى اللّه عليه و آله مالك لا تأتين أهلك ؟ قالت : يا رسول اللّه ! إنّي قد أبطأت عليهم و أخاف أن يضربوني : فقال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : مرّي بين يدىّ و دلّيني على أهلك ، فجآء رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله حتّى وقف على باب دارهم ثمّ قال : السّلام عليكم يا أهل الدّار ، فلم يجيبوه ، فأعاد السّلام فلم يجيبوه ، فأعاد السّلام ، فقالوا : عليك السّلام يا رسول اللّه و رحمة اللّه و بركاته ، فقال لهم : ما لكم تركتم إجابتي في أوّل السّلام و الثّاني ؟ قالوا : يا رسول اللّه ! سمعنا سلامك فأحببنا أن تستكثر منه ، فقال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : إنّ هذه الجارية أبطأت عليكم فلا تؤاخذوها ، فقالوا : يا رسول اللّه ! هى حرّة لممشاك ، فقال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : الحمد للّه ، ما رأيت إثنى عشر درهما أعظم بركة من هذه ، كساه اللّه بها عريانين و أعتق بها نسمة .

[ الحديث 1450 استحباب التبكير بالصدقة ]

في أمالي الطّوسي : ( الجزء السّادس ) عن محمّد بن مروان ، عن جعفر بن محمّد عليهما السّلام قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : بكّروا بالصّدقة فانّ البلاء لا يتخطّاها .
هامش
نميروى ؟ عرض كرد اى رسول خدا ، من در بازگشت خود نزد ايشان دير كردم و ميترسم كه آنان مرا بزنند ، پس رسول خدا ( ص ) به او فرمود : پيش روى من برو و مرا بخاندان و كسان خود راه‌نمائى كن ، و آن حضرت تشريف آورد تا بر درب خانهء ايشان توقف نمود و فرمود : سلام بر شما اى اهل خانه ، و ايشان جواب آن حضرت را ندادند ، پس حضرت بار دوم سلام نمود و آنان جواب ندادند ، پس حضرت با رسوم بر ايشان سلام نمود و ايشان عرضكردند اى رسول خدا سلام و رحمت خدا و بركاتش بر شما باد ، پس حضرت بايشان فرمود : جهت چه بود كه جواب مرا در نخستين سلام و دومين آن نداديد ؟ عرض كردند اى رسول خدا ، سلام شما را شنيديم و دوست داشتيم كه بسيار سلام نمائى ( تا موجب سعادت ما شود ) پس رسول خدا ( ص ) فرمود : اين كنيزك در بازگشتن نزد شما دير كرده او را مؤاخذه و آزار ننمائيد ، عرضكردند اى رسول خدا به جهت تشريف آوردن شما ( بدرب خانهء ما آن كنيزك را آزاد نموديم و ) او حرّ و آزاد است ، پس رسول خدا ( ص ) فرمود : الحمد للَّه من دوازده درهمى كه بركت و سودش بيش از اين دوازده درهم باشد نديدم ، خداوند بوسيلهء آن دو عريان و برهنه را پوشانيد و يك بنده را آزاد فرمود . ( 1 ) 1450 - در امالى طوسى : ( جزء ششم ) از محمد بن مروان از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه رسول خدا ( ص ) فرمود : صبح نمائيد به صدقه دادن ( اول صبح صدقه بدهيد ) زيرا بلاء و گرفتارى از صدقه تجاوز نميكند ( و نميگذرد و به صدقه دهنده نميرسد ) .