تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 397

مساهمون:

ص٣٩٧
وضعه على عاتقك و اضرب قدما قدما حتّى تلقاني و سيفك شاهر يقطر من دمائهم ، ثمّ التفت صلّى اللّه عليه و آله و سلم إلىّ و قال : تاللّه ما هذه الكابة يا امّ سلمة ؟ قلت : الّذي كان من ردك إيّاي يا رسول اللّه ، فقال لي : و اللّه ما رددتك من موجدة و إنّك لعلى خير من اللّه و رسوله ، و لكن أتاني جبرئيل يخبرني بالأحداث الّتي تكون بعدي ، و أمرني أن اوصي بذلك عليّا ، يا امّ سلمة ! إسمعي و اشهدي ، هذا عليّ بن أبي طالب أخي في الدنيا و أخي في الآخرة ؛ يا امّ سلمة ! إسمعي و اشهدى ، هذا عليّ بن أبيطالب وزيري في الدنيا و وزيرى في الآخرة ؛ يا امّ سلمة ! إسمعي و اشهدي ، هذا عليّ بن أبيطالب حامل لوائي و حامل لواء الحمد غدا يوم القيامة ؛ يا امّ سلمة إسمعي و اشهدي ، هذا عليّ بن أبيطالب وصيّي و خليفتي من بعدي و قاضي عداتي و الذّابّ عن حوضي ؛ يا امّ سلمة ! إسمعي و اشهدي ، هذا عليّ بن أبيطالب سيّد
هامش
دشمنان ) چنين رفتار كردند پس شمشير خود را بكش و آن را بر دوش خود بگذار و قد بقدم گردن مخالفين را بزن تا آنكه مرا ملاقات نمائى ( يعنى فائز بشهادت شوى و نزد من آئى ) در حالى كه شمشير تو برهنه و خون آنان از آن جارى باشد ، پس پيغمبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله توجه به من نمود و فرمود : قسم مىدهم به خدا اى ام سلمه اين غم و اندوه ( كه آثار آن را در روى و صورت تو مىبينم جهتش ) چيست ؟ عرض كردم اى رسول خدا اين اندوه و غم بواسطهء اجازهء ورود ندادن شما به من است ، پس به من فرمود : قسم به خدا من بازنداشتم ترا از ورود به جهت غضب و خشم بر تو ، بلكه جبرئيل نزد من آمد و مرا از وقايع و امورى كه پس از ( مرگ ) من واقع مىشود خبر ميداد ، و مرا ( از طرف خداوند ) امر نمود باينكه وصيت نمايم در بارهء آنها بعلى عليه السّلام ، اى ام سلمه بشنو و گواه باش ، اين على بن ابى طالب ( عليه السّلام ) است كه برادر من است در دنيا و برادر من است در آخرت ، اى سلمه بشنو و گواه باش ، اين على بن ابى طالب است كه وزير من است در دنيا و وزير من است در آخرت ، اى ام سلمه بشنو و گواه باش ، اين على بن ابى طالب است كه پرچم دار من است و حامل لواء حمد است فرداى قيامت ، اى ام سلمه بشنو و گواه باش ، اين على بن ابى طالب است كه وصى و جانشين من است بعد از من و انجام دهندهء نويدهاى من است و دوركننده ( دشمنان ) است از حوض كوثر من ، اى ام سلمه بشنو و گواه باش ، اين على بن ابى طالب است كه بزرگ و آقاى مسلمانان و امام و پيشواى پرهيزكاران و راهنما و زمامدار مردمانى است كه پيشانى و دست و پاى ايشان سفيد و درخشنده است ( كسانى كه وضوء ايشان صحيح باشد روز قيامت