« المزعف » « 1 » : الموت السريع . و « الذّيفان » : السم . و « القشب » ، بالكسر :
أن يخلط بشيء ليقتل . و « ثمال » ، بالضم : منقع . شبّه السهام به .
سوى العلج أخطأه رائغا * بثجراء ذات غرار مسال
يقول : سقاها بمزعف « 2 » سوى العلج ، أخطأه فلم يصبه . و « العلج » ، بالكسر :
الحمار الغليظ . و « ثجراء » : صقيلة عريضة . و « غرارها » : حدّها . و « مسال » :
ممطول ؛ ومنه خد أسيل وأسال « 3 » .
فجال عليهنّ في نفره * ليفتنّهنّ لزول الزّوال
« جال عليهن » : أقبل واعتمد عليهن في نفره حتى نفر . « ليفتنّهنّ » : أي :
ليشتق بهن « 4 » ، أي : ليزول بهنّ عن الرامي « 5 » .
فلمّا رآهنّ بالجلهتين * يكبون في مطحرات الإلال « 6 »
« الجلهة » : ما استقبلت من الوادي . يكبون في مطحرات ، يعني سهاما .
و « المطحر » : الملزق . و « الإلال » بالكسر : جمع ألّة ، بالفتح والتشديد ، وهي الحربة .
رمى بالجراميز عرض الوجين * وارمدّ في الجري بعد انفتال « 7 »
« رمى » : أي : الحمار ؛ يقال : رمى بالجراميز أي : بنفسه . و « الوجين » : ما اعترض لك من غلظ . و « ارمدّ » : أسرع في العدو بعد أن كان انفتل انفتالة فجال .
هامش
( 1 ) في حاشية الطبعة السلفية 2 / 379 : " ويقال بالذال أيضا . وقد حورت في الشنقيطية إلى " مذعف " بالذال .
وكلاهما صحيح .
( 2 ) في النسخة الشنقيطية : " بمذعف " .
( 3 ) كذا في جميع أصول الخزانة . ولم نجد هذا المعنى .
( 4 ) في طبعة بولاق والنسخة الشنقيطية : " ليشنق بهن " . وهو تصحيف صوابه من شرح السكري ؛ والصحاح ( فنن ) ؛ واللسان ( فنن ) . وفي اللسان ( فنن ) : " يقال : افتن الحمار بأتنه واشتق بها : إذا أخذ في طردها وسوقها يمينا وشمالا وعلى استقامة وعلى غير استقامة فهو يفتن في طردها أفانين الطرد " .
( 5 ) في طبعة بولاق : " عن الريّ " . وهو تصحيف لا يفهم له معنى صوابه عن السكري والنسخة الشنقيطية .
( 6 ) البيت لأمية الهذلي في كتاب الجيم 2 / 219 .
( 7 ) في طبعة بولاق : " بالحراميز " . و " أرمد " . وكلاهما تصحيف صوابه عن السكري والنسخة الشنقيطية .