تعظيم النّاس حرمة للتّوحيد ، و قبول الحقّ و النّصيحة من كلّ أحد .
من كلام الحكماء
قيل لبزر جمهر : هل تعرف نعمة لا يحسد عليها صاحبها و بلاء « 1 » يرحم عليه صاحبه ؟
قال : نعم ، أمّا النّعمة فالتّواضع ، أمّا البلاء فالكبر .
و قال حكيم : ثمرة التّواضع إكتساب المجد و اجتلاب الودّ .
من أشعار « 2 » العربيّة
تواضع اذا ما نلت فى النّاس رفعة * فإنّ رفيع القدر من يتوضّع
و لا تمش فوق الأرض الّا تواضعا * فكم تحتها قوم هم منك أرفع
* * *
إذا كرم الإنسان زاد تواضعا * و إن لؤم الإنسان زاد ترفّعا
كذا الغصن فى حمل الثّمار تناله * و إن تعر من حمل الثّمار تمنعا
* * *
جمعت أمرين ضاع الحزم بينهما * تيه الملوك و افعال المماليك
* 548 *
من أشعار « 3 » الفارسيّة
اگر خود بر درد پيشانى شير * نه مردست آنكه « 4 » در وى مردمى نيست
بنى آدم سرشت از خاك دارد * اگر خاكى نباشد آدمى نيست « 5 »
* * *
به چشم عجب و تكبّر ، نگه به خلق مكن * كه دوستان خدا ممكنند در أوباش
هامش
( 1 ) بلاء .
( 2 ) كذا ، صحح : « الأشعار » .
( 3 ) كذا ، صحيح : « الأشعار » .
( 4 ) آنك .
( 5 ) ر . ك : كليات سعدى ، تصحيح فروغى ، مواعظ ص 1044 ، ضمنا اين ابيات در گلستان نيز آمده است .