والصواب أن تقول : أنت من السّفلة .
« عدس » زجر للبغل « 1 » ، والعوامّ تقول : عد ، قال الشاعر « 2 » :
إذا حملت بزّتي على عدس [ 443 ] * على الّتي بين الحمار والفرس « 3 »
فلا « 4 » أبالي من غزا ومن جلس
أي : على « 5 » بغل « 6 » ، فسمّاه بزجره ، وقال « 7 » ابن مفرّغ الحميريّ « 8 » لبغلته « 9 » :
عدس ما لعبّاد عليك إمارة * نجوت ، وهذا تحملين طليق « 10 »
« سألته الإقالة في البيع » والعامة تقول القيلولة ، وذلك خطأ ، إنّما القيلولة نوم نصف النهار .
« كساء منبجانيّ » ولا يقال أنبجانيّ لأنه منسوب إلى منبج ،
هامش
( 1 ) : ب ، س : زجر البغل .
( 2 ) : الأبيات بلا نسبة في شرح الجواليقي : 301 ، والاقتضاب : 395 واللسان ( عدس ) .
( 3 ) : هذا البيت ورد في النسخة أفقط .
( 4 ) : ل ، س : « فما » وكذا في شرح الجواليقي والاقتضاب .
( 5 ) : ليس في ب .
( 6 ) : أ : على بغلة فسمّاها .
( 7 ) : ب ، أ : قال ، بغير الواو .
( 8 ) : ليس في أ .
( 9 ) : ليس في ب ، س .
( 10 ) : انظر شعر ابن مفرغ ، ق 39 / 1 ، ص : 115 ، وشرح الجواليقي : 302 ، والاقتضاب : 395 ، والخزانة 2 / 514 ، وهو من شواهد النحو ، انظر امالي ابن الشجري 2 / 170 ، والانصاف 2 / 717 ، وشرح المفصل 2 / 16 ، والمقاصد النحوية 1 / 442 ، والبغدادي على المغني 7 / 20 ، وغيرها .