* طبعاته : طهران ، سازمان مديريت صنعتى ، 1377 ش ، وزيري ، 285 ص .
5 - فقر ومشاركت در جامعه مدنى ( فارسي / اجتماع )
الفقر والمشاركة في المجتمع المدني .
* طبعاته : طهران ، سروش ، 1379 ش ، رقعي ، 158 ص .
6 - گورتن ( فارسي / . . . )
* طبعاته : طهران ، زوار ، 1347 ش ، رقعي ، 129 ص .
7 - مفهوم سازمان بين المللى ( فارسي / اجتماع )
ترجمة عن كتاب ل ( جورج أبي صعب ) وآخرين . في منظمة الأمم المتحدة .
* طبعاته : طهران ، انتشارات علمي وفرهنگى ، 1373 ش ، 351 ص .
8 - هوندا : داستانى از كاميابى مديريت ژاپنى در آمريكا ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة عن كتاب ل ( رابرت شوك ) في نجاح الإدارة اليابانية بأميركا ، والعوامل الأساسية والمؤثّرة في إيجاد وتوسعة مركز صناعي موفّق .
* طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1371 ش ، رقعي ، 408 ص .
طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1377 ش ، رقعي ، 422 ص .
طهران ، شركت سهامى انتشار ، 1382 ش ، رقعي ، 424 ص .
9 - يك جهان ، چندين صدا ( فارسي / اجتماع )
ترجمة لتقرير ( مك برايد ) عن الاتّصالات في المجتمع في الحاضر والمستقبل .
* طبعاته : طهران ، سروش ، 1375 ش ، رقعي ، 272 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، چاپى فارسي 4 / 4334 ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 125 و 1376 : 321 و 1377 : 584 ، 591 و ( 1378 ) 1 / 380 ، 789 و ( 1380 ) 2 / 1112 و ( 1382 ) 1 / 680 و ( 1383 ) 2 / 1115 ، كتابشناسى توصيفى توسعه : 33 ، كتابشناسى ملى 57 / 66 و 67 / 60 ، كتابشناسى موضوعي إيران ( 1343 - 1348 ) : 497 ، كتاب هفته 112 / 44 و 253 / 17 ، المؤلف .
إيرج جنابي شريفي ( 1376 ه )
حاصل على شهادة مهندس ميكانيكا من جامعة تبريز سنة ( 1399 ه ) .
الآثار :
آموزش مباني هيدروليك روغنى واجزاى آن ( فارسي / صناعات )
قواعد الهيدروليكا الزيتية وأجزائها ، ألّفه مع فرّخ جنابي شريفي .
* طبعاته : طهران ، إيران رشاد ، 1364 ش ، 270 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كارشناسان وخبرگان صنعتى : 405 ، كتابشناسى ملى 55 / 91 .
إيرج جهانشاهي قاجار ( 1345 - 1411 ه )
مترجم ومقوّم للنصوص . ولد في طهران . أتمّ دراسته الابتدائية والثانوية في ملاير والأهواز ، حصل على الليسانس في الجغرافية والتعليم والتربية من دار المعلمين العليا ، والماجستير في مؤسسة الدراسات الاجتماعية بجامعة طهران سنة ( 1378 ه ) ، اجتاز دورة لمدة سنة واحدة في تعليم الكبار بجامعة مانشستر بإنكلترا . من نشاطاته : التعليم منذ سنة ( 1364 ه ) إصداره للمجلّات الآتية : « پيك كودك » و « پيك معلم وخانواده » و « پيك دانشآموز » ، إدارته لمجلة « آموزش وپرورش » .
الآثار :
نشر مقالات كثيرة في الإصدارات الصحفية المحلية ، وله الكتب الآتية :
1 - از وپ در كلاس درس ( فارسي / أدب )
( 66 ) مسرحية للأطفال مع بيان لكيفية عرضها .
* طبعاته : طهران ، فاطمى ، 1370 ش ، 312 ص .
2 - بازى با اعداد ( فارسي / رياضيات )
مجموعة من الألعاب الفكرية القائمة على الأعداد ، ألّفها للناشئين .
* طبعاته : طهران ، فاطمى ، 1377 ش ، جيبي ، 272 ص .
3 - بازيهاى ورزشى براي رشد ماهيچهها ( فارسي / رياضة )
ألعاب رياضية لتنمية العضلات ، أعدّه للأطفال والناشئين .
* طبعاته : طهران ، فاطمى ، 1362 ش ، 110 ص .
4 - بخوانيم وبنويسيم ( فارسي / أدب )
في قواعد القراءة والكتابة ، وهو سلسلة ضمّت ( 14 ) كتابا .
5 - بهداشت وتندرستى براي آموزش بزرگسالان ( فارسي / طب )
تعليمات في الصحة والسلامة للكبار .
* طبعاته : طهران ، كميته ملى پيكار جهانى با بيسوادى ، 1346 ش ، رقعي ، 46 ص .