ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( آيوپاك ) . آراء لجنة تسمية المركبات الكيميائية غير العضوية التابعة للاتحاد العالمي للكيمياء .
* طبعاته : طهران ، نشر دانشگاهى ، 1373 ش ، وزيري ، 224 ص .
المصادر : فهرست توصيفى نشر دانشگاهى : 49 ، الكتاب نفسه ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 93 .
إيرج توتونچيان ( 1359 ه )
أستاذ جامعي مساعد . حائز لشهادة الماجستير في الإدارة التجارية ، وماجستير ثانية ودكتوراه في الاقتصاد من أميركا .
يدرّس في كلية العلوم الاجتماعية والاقتصاد بجامعة الزهراء في طهران .
الآثار :
نشر مقالات باللغة الفارسية وغيرها ، وله الكتب الآتية :
1 - أصول ومعيارهاى تخصيص ارز ( فارسي / اقتصاد )
قواعد ومعايير تخصيص العملة .
* طبعاته : طهران ، وزارت أمور اقتصادى ودارايى ، 1374 ش ، 16 + 368 ص .
2 - اقتصاد پول وبانكدارى ( فارسي / اقتصاد )
بحوث في المال والأعمال المصرفية .
* طبعاته : طهران ، مؤسسه تحقيقات پولى وبانكدارى ، 1376 ش ، وزيري ، 624 ص .
3 - پول وبانكدارى اسلامى ومقايسه آن با نظام سرمايهدارى ( فارسي / اقتصاد )
أبحاث عن النقد والعمل المصرفي الإسلامي ومقارنته بالنظام الرأسمالي .
* طبعاته : طهران ، توانگران ، 1385 ش ، وزيري ، 820 ص .
4 - تئورى تقاضا وتحليل اقتصادى انفاق ( فارسي / اقتصاد )
نظرية الطلب والتحليل الاقتصادي للإنفاق .
* طبعاته : طهران ، مركز اطلاعات فنى إيران ، 1363 ش ، 222 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، شرح حال استادان 3 / 1099 ، كارنامه نشر ( 1376 ) 1 / 136 و ( 1385 ) 1 / 417 ، كتابشناسى ملى 54 / 49 .
إيرج جعفري ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - آيروديناميك هليكوپتر براي مهندسان وفيزيكدانان ( فارسي / فيزياء ) الديناميكا الهوائية للطائرات المروحية ، أعدّه للمهندسين وعلماء الفيزياء .
* طبعاته : طهران ، طراحان ، 1372 ش ، وزيري ، 222 ص .
2 - معادلات ديفرانسيل با مشتقات جزئي ( فارسي / رياضيات )
ترجمة عن كتاب ل ( تين منيت يو ) . معادلات التفاضل والمشتقات الجزئية .
* طبعاته : طهران ، طراحان ، 1372 ش ، وزيري ، 379 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) .
إيرج بن جمالپاد ( 1363 ه )
ولد في شيراز . أكمل الثانوية في طهران سنة ( 1383 ه ) ، حصل على شهادة ليسانس في القانون والعلوم السياسية والماجستير في العلوم السياسية من جامعة طهران سنة ( 1389 ه ) و ( 1403 ه ) .
الآثار :
نشر ما يناهز ( 400 ) مقالة في الاقتصاد والسياسة بمختلف الصحف والدوريات الإيرانية ، وله الكتب الآتية :
1 - بحران عمومى شمال - جنوب ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة لتقرير صادر عن مؤتمر ترأسه ويلي برانت في تعاون الشمال والجنوب لتحسين الوضع الاقتصادي العالمي .
* طبعاته : طهران ، سروش ، 1365 ش ، 189 ص .
2 - چگونه چون يك مدير عالي بينديشيم ؟ ( فارسي / إدارة )
ترجمة عن كتاب ل ( دبرا نبتون ) . ( 22 ) خصوصية مهمّة للمدراء الممتازين .
* طبعاته : طهران ، شركت سهامى انتشار ، 1380 ش ، رقعي ، 512 ص .
طهران ، شركت سهامى انتشار ، 1383 ش ، وزيري ، 512 ص .
3 - طرحريزى دوباره شركت :
بيانيه انقلاب تجارى مهندسي مجدد ( فارسي / إدارة )
ترجمة عن كتاب ل ( مايكل همر ، جيمز چمپي ) .
* طبعاته : طهران ، سازمان مديريت صنعتى ، 1374 ش ، وزيري ، 320 ص .
4 - طرحريزى دوباره مديريت ، دستور كار رهبرى نوين ( فارسي / إدارة )
ترجمة عن كتاب ل ( جيمز چمپي ) . دراسة وتقييم الإدارة الصناعية والتغيرات الإدارية والهندسية الجديدة في الولايات المتحدة الأميركية ، من موضوعاتها المبحوثة : الإدارة ، لماذا البرمجة الجديدة للإدارة ، التفكير الجديد في الظواهر الإدارية .