أفشين أحمدي ( ق 15 ه )
الآثار :
دومين جشنواره بين المللى ويديوئى سوره ( فارسي / فن )
ترجمة عن كتاب أصدرته مؤسسة « نگين » الثقافية في مهرجان سوره العالمي للفيديو الذي أقيم بإصفهان وطهران سنة ( 1414 ه ) .
* طبعاته : طهران ، جشنواره بين المللى ويديوئى سوره ، 1373 ش ، رقعي ، 140 ص .
المصادر : كتابشناسى سينما در إيران : 439 .
أفشين أحمديان ( ق 15 ه )
الآثار :
نكات وترفندهايى در مورد
Windows XP
( فارسي / كومبيوتر )
ملاحظات في نظام التشغيل الكومبيوتري
« Windows XP »
.
* طبعاته : طهران ، ناقوس ، 1384 ش ، وزيري ، 128 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) .
أفشين بن إسحاق سلطاني ( 1391 ه - )
أستاذ مساعد بجامعة العلوم الزراعية في گرگان . ولد في راز التابعة لبجنورد . حاز الليسانس في الزراعة من جامعة گرگان سنة ( 1414 ه ) ، والماجستير في التخصّص نفسه من جامعة إصفهان سنة ( 1416 ه ) ، والدكتوراه في فسلجة النباتات الزراعية من جامعة تبريز سنة ( 1420 ه ) . له بحوث تجريبية في العلاقة بين الماء والنباتات والبذور .
الآثار :
ألّف عددا من المقالات باللغة الفارسية والإنكليزية ، اشترك ببعضها في عدّة مؤتمرات ، ونشر بعضها في مجلة « دانش كشاورزى » و « علوم كشاورزى » وغيرهما ، وله الكتب الآتية :
1 - اصلاح گياهان زراعى ( صفات فيزيولوژيكى ) ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( غوپتا ) في تحسين المحاصيل الزراعية وصفاتها الفسيولوجية .
* طبعاته : تبريز ، پريور ، 1384 ش ، وزيري ، 360 ص .
2 - أصول وعمليات كشاورزى در مناطق خشك ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع عوض كوچكي عن كتاب ل ( ايزاك آرنون ) بحث عن الزراعة في المناطق ذات المناخ الجاف .
* طبعاته : كرج ، سازمان تحقيقات آموزش وترويج كشاورزى ، 1377 ش ، 924 ص .
3 - اكوفيزيولوژى گياهى ( فارسي / زراعة )
في فسلجة النباتات . ألّفه مع عوض كوچكي ومهدي عزيزي .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1376 ش ، 271 ص .
4 - بوم نظامهاى زراعى ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع عوض كوچكي ومهدي عزيزي عن كتاب ل ( كريك پيرسون ) ، من محتوياته : النباتات والأنظمة الزراعية .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1376 ش ، 248 ص .
5 - زراعت چغندرقند ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع عوض كوچكي عن كتاب ل ( د . ا . كوك ) في زراعة البنجر السكري .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1375 ش ، 200 ص .
6 - زراعت سيبزمينى ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع عبد المجيد رضائي عن كتاب ل ( اچ . پى بيوكما ، ودي ، أي وان درزاك ) في زراعة البطاطا ، من محتوياته :
خصائص البطاطا ، طريقة زراعتها ومراحلها وجمعها ، مناطق زراعتها في العالم .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1375 ش ، وزيري ، 179 ص .
مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1380 ش ، وزيري ، 180 ص .
7 - كاربرد نرمافزار
SAS
در تجزيههاى آمارى ( فارسي / كومبيوتر )
قواعد الاستفادة من برنامج
« SAS »
الكومبيوتري في تحليل نتائج عمليات الإحصاء .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1377 ش ، 167 ص .
8 - كلزا : فيزيولوژى ، زراعت ، به نژادى ، تكنولوژى زيستى ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع سعيد خاوري خراساني ومهدي عزيزي عن كتاب ل ( دي اس كيمبر ، دي آي مك غريغور ) عن بحث في إنتاج بزور الزيت من الفصيلة الصليبية .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى مشهد ، 1383 ش ، وزيري ، 230 ص .
9 - مقدمه بر تحليل رگرسيون كاربردى ( فارسي / رياضيات )
بحث عن طرق الاستفادة من عملية الانكفاء أو الانحدار في الإحصاء ، وهي قياس المشاركة بين متغيّر غير مستقل وواحد أو أكثر من المتغيّرات المستقلّة . اشترك المترجم له مع عبد المجيد رضائي في تأليفه .
* طبعاته : إصفهان ، دانشگاه صنعتى أصفهان ، 1377 ش ، وزيري ، 294 ص .
إصفهان ، دانشگاه صنعتى أصفهان ، 1378 ش ، وزيري ، 310 ص .