7 - داتا گنجبخش ( فارسي / تراجم )
ترجمة كتاب من تأليف عبد الرشيد عن شخصية وحياة أبي الحسن الهجويري .
( * ) طبعاته : طهران ، مؤسسه فرهنگى منطقهاى ، 1349 ش ، جيبي ، 57 ص .
8 - دلدار ودلباخته ( فارسي / أدب )
ترجمة كتاب ل ( جورج ساند ) .
( * ) طبعاته : طهران ، بنگاه ترجمه ونشر ، 1345 ش ، رقعي ، 340 ص .
9 - ديدرو ( فارسي / تراجم )
ترجمة كتاب ل ( پيتر فرانس ) .
10 - ساختهاى نحوى ( فارسي / لغة )
ترجمة كتاب ل ( نعام چومسكي ) .
( * ) طبعاته : طهران ، خوارزمي ، 1362 ش ، 192 ص .
11 - سالامبو ( فارسي / أدب )
ترجمة كتاب ل ( غوستاف فلوبر ) .
( * ) طبعاته : طهران ، شركت سهامى چاپ ، 1347 ش ، جيبي ، 486 ص .
طهران ، آوا ، 1363 ش ، 486 ص .
12 - شيوهنامه دانشنامه جهان اسلام ( فارسي / معلومات عامة )
قواعد تدوين موسوعة « جهان اسلام » .
( * ) طبعاته : طهران ، بنياد دائرة المعارف اسلام ، 1372 ش ، 8 + 180 ص .
13 - فارسي ( فارسي / أدب )
لمرحلة الدراسة المتوسطة في إيران .
( * ) طبعاته : طهران ، وزارت آموزش وپرورش ، 1374 ش .
14 - كنفوسيوس ( فارسي / تراجم )
ترجمة كتاب ل ( كارل ياسپرس ) . وهو بحث مستلّ من الكتاب الفرنسي « الفلاسفة العظام » . تحدّث عن حياة الحكيم والأخلاقي الصيني كنفوشيوس ( 551 - 479 ق . م ) .
( * ) طبعاته : طهران ، خوارزمي ، 1363 ش ، 84 ص .
15 - مسيح ( فارسي / تراجم )
ترجمة كتاب ل ( كارل ياسپرس ) ، وهو بحث مستلّ من الكتاب الفرنسي « الفلاسفة العظام » .
( * ) طبعاته : طهران ، خوارزمي ، 1373 ش ، 2 + 83 ص .
16 - نگارش وويرايش ( فارسي / مناهج الكتابة )
( * ) طبعاته : طهران ، سمت ، 1379 ش ، وزيري ، 312 ص .
17 - هزيمت يا شكست رسواى آمريكا ( فارسي / تاريخ - سياسة )
ترجمة كتاب ل ( مايكل دين وويليام لويس ) . تاريخ إيران وتدخّل أميركا في شؤونها الداخلية ، وهزيمتها بعد انتصار الثورة الإسلامية .
( * ) طبعاته : طهران ، نشر ناشر ، 1362 ش ، 328 ص .
18 - هنرپيشه كيست ( نظر خلاف عرف درباره هنرپيشگان ) ( فارسي / فن )
نظرة جديدة إلى ممثلي السينما .
( * ) طبعاته : طهران ، هنرهاى زيبا ، 1339 ش ، 112 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، چاپى فارسي 1 / 711 و 2 / 1698 ، 2183 و 3 / 2882 و 5 / 5530 ، راهنماى بازار كتاب 4 / 171 ، 179 ، 181 ، 193 ، صحيفة إيران ع 3045 ، السنة 1383 ش ، ص 9 ، فرهنگ كتابشناسى شعر شاعران ( جاودانهها ) 1 / 528 ، كتابشناسى ملى 46 / 76 و 47 / 183 و 56 / 16 و 61 / 104 و 65 / 320 و 66 / 378 و 67 / 108 ، كتاب گيلان 2 / 707 ، كتابنامه شهريور 1365 : 32 وتابستان 1366 : 54 وبهار 1367 : 29 وتابستان 1368 : 50 وپائيز 1368 : 105 وشهريور 1369 : 109 ودى 1369 : 82 واسفند 1369 : 87 وتابستان 1370 : 227 وزمستان 1371 : 137 وبهار 1376 : 164 ، مجلة آينه پژوهش ع 40 ، السنة 1375 ش ، ص 21 ، مجلة قاصد ع 6 ، السنة 1374 ش ، ص 12 - 13 ، مجلة نشر دانش ع 5 ، السنة 1372 ش ، ص 64 .
السيّد أحمد سند الكاشاني ( ق 11 ه )
شاعر عاش في كاشان ، وتلقّب في شعره ب « سند » .
الآثار :
1 - آتش خانه غيب ( فارسي / أدب )
( * ) مخطوطاته : مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 4 / 107 [ 7 / 1287 ] - ( 51 ظ - 56 ظ ) .
2 - ديوان ( فارسي / أدب )
تضمّن عدّة مثنويات بعناوين : « چاه وصال » ، « پند درويش به مجنون » ، « سمند وبىدل » ، « قصه گواهى دو كبك » ، « نگارستان چين » ، « ليلى ومجنون » .
( * ) مخطوطاته : گنجبخش / اسلام آباد ( مشترك : پاكستان 7 / 950 ) [ 9708 ] - ( ص 2 - 15 ) - ق 12 ه ، « چاه وصال » .