ولا يقال إن هذا منه هو سهو أو غلط مطبعي ، فقد ترجم صاحب العنوان في رجال القرن التاسع .
محمد بن علي الحسيني
ترجمه في ص 409 فقال من جملة كلامه عنه نقلا عن الضوء اللامع للسخاوي : كان فاضلا ماهرا إلا أنه جامد الذهن ، متهما بالتشيع مع تبرئه منه ، كثير الدهاء .
أقول : تناقض وصفه هنا ، فبعد أن كان جامد الذهن ، كيف يوصف بكثرة الدهاء ؟ .
إسحاق بن إبراهيم الحسيني
ترجمه في ص 146 ، وقال من جملة كلامه عنه : وقد عمد لتذييل تذكرة الأنساب المشجر ، تأليف السيد أحمد بن مهنا بن علي بن مهنا العبيدلي ، وقد فرغ من كتابتها وتحريره في 23 جمادي الأولى سنة 1107 ، فالحق فيه سلسلة نسبه ونسب السلاطين الصفوية ، وأهداه إلى السلطان حسين الصفوي الذي جلس على سرير الملك سنة 1106 .
ذكر ترجمة المترجم الشيخ آغا بزرك الطهراني في الكواكب المنتشرة ، والسيد محسن العاملي في أعيان الشيعة ، وذكر أن عصر المترجم مقارب لعصر صاحب العمدة ، والظاهر أنه من رجال القرن العاشر .
أقول : نعجب جدّا من استظهاره هذا ، فإن هذين التاريخين واضحان في كونه من أهل القرن الثاني عشر ، وكذلك ترجمته عن الكواكب المنتشرة الذي هو في أعيان القرن الثاني بعد العشرة ، كما في كتاب صاحبه الذريعة ج 18 ص 181 .
وكذلك كون عصره مقارب لعصر صاحب العمدة ، فما الجامع بين عصر المذكور الذي توفي سنة 828 ؟ وبين عصر صاحب العنوان الذي فرغ من كتابه في سنة 1107 كما وقفت عليه ؟