ديوان محمّد كاظم قمي
ذكره في ص 901 وقال : وهو محمّد صادق ، من تلاميذ القاضي محمّد سعيد القمي ، انتهى ملخصا .
أقول : صريح عنوانه أنّ اسمه محمّد كاظم فكيف قال عنه محمّد صادق ؟
والظاهر أنّه من سهو القلم .
ديوان كافرك الغزنوي
ذكره في ص 902 وقال : هو جمال الدين ناصر ، من قدماء الشعراء ، انتهى ملخصا .
أقول : وهذا أيضا لا دليل على تشيعه حتى ذكر ديوانه ، وكذلك الحال في سعد الدين كافي البخاري ، الذي ذكر ديوانه في ص 903 .
ديوان الميرزا كافي الأردبيلي
ذكره في ص 903 فقال : هو الميرزا محمّد علي الخلخالي الأصل الأردبيلي المسكن ، ترجمه النصرآبادي في تذكرته ص 143 ، قال : وله شعر كثير ، أورد بعضه ، وفي ( دجا ) ص 312 ترجم الميرزا كافي الآذربايجاني القاضي هو وآباؤه بها ، وهو من أحفاد الخواجة نصير الدين ، وفوّض إليه منصب الإنشاء ، وتوفي بقزوين سنة 969 ، وذلك نقلا عن ( كلستان هنر ) ثم أورد بعض أشعاره الذي أورده النصرآبادي انتهى ملخصا .
أقول : الصواب أنّه ابن الميرزا محمّد علي الخلخالي ، لا أنّه هو نفسه ، كما هو صريح ترجمته في الصفحة المذكورة في تذكرة النصرآبادي .
واشتبه كذلك أيضا فدمجه بالميرزا كافي الآذربايجاني ، والصواب أنّهما متغايران كما يعلم من تواريخ كل منهما ، فقد قال النصرآبادي عن الخلخالي في الصفحة المشار إليها .