دوره بود كه سالى چندبار به لحاظ مطالعات مىدانى و بررسى آثار عصر تيمورى به هرات مىرفت . او با همراهى فكرى سلجوقى ، آخوند محمد على عطار هروى خوشنويس هفت قلمى كوفىنويس معاصر ، غواس ، توفيق هروى ، على اصغر شبير و مشعل نقاش معاصر ، توانست هويت تاريخى هرات را احيا كند . « 1 » وى از متخصصان برجسته و نامدار تاريخ تيموريان بود و در سال 1333 ه . ش بازرس مدارس شهرى كابل شد .
مديريت مجلههاى خراسان ، كتاب ، حجت و بنياد چاپ و نشر انيس « 2 » و همچنين براى مدتى مديريت مجله آريانا را به عهده داشت . و از سال 1353 ه . ش به عضويت آكادمى علوم افغانستان درآمد .
مايل هروى از بنيانگذاران انجمن ادبى هرات بود ، و توانست از اين طريق در راه اشاعه زبان و ادب فارسى در افغانستان خدمات چشمگيرى انجام دهد . « 3 » مايل هروى در مدت اقامتش در كابل توانست در پى نشر آثارش با محققان و دانشمندان ايران ، تركيه ، هندوستان ، تاجيكستان و شوروى ، پيوستگىهاى فرهنگى برقرار سازد .
پيوندهاى فرهنگى او خصوصا با دانشمندان ايران مانند زندهياد دكتر ناتل خانلرى ، مجتبى مينوى ، محمد تقى دانشپژوه ، دكتر مجتهدزاده و دكتر محمود شهابى سبب شد چندين بار به ايران سفر كند و برخى از تحقيقات و پژوهشهاى خود را در ايران منتشر سازد . « 4 »
هروى در سال 1366 براثر عدم امنيت سياسى و اجتماعى ، افغانستان را ترك نمود و به آمريكا نزد فرزندانش رفت « 5 » و چند سال در آنجا زيست .
مثنوىها و قصيدههايى كه وى در سالهاى اقامت در آمريكا به نظم
هامش
( 1 ) - نجيب مايل هروى : پيشين / 14 .
( 2 ) - دانشنامه ادب فارسى 3 / 857 .
( 3 ) - چنگيز پهلوان : پيشين / 418 .
( 4 ) - نجيب مايل هروى : پيشين / 17 .
( 5 ) - چنگيز پهلوان : پيشين / 419 .