شده است . آيات الائمّه ، نوشته حاج مير محمد علىّ بن مهدى ، چاپ سنگى تهران ، بىتاريخ 1316 ق ، 1898 م . « 1 »
956 . تفسير شكوى [ چ 1399 ق ]
مؤلّف محترم آن ، عالم جليل القدر ، شيخ الاسلام قفقازى ، مرحوم محمد حسن مولازاده شكوى « 2 » ، از اعلام قرآنى قرن چهاردهم هجرى مىباشد .
ترجمه و تفسير البيان ، كه نشر نخستين آن در 1236 ه . ق ، و نشر دوم آن ، در 1399 ه . ق ، و نشر سوم آن توسط سازمان تبليغات اسلامى در سال 1411 ه . ق انجام پذيرفته است ، در دو مجلد وزيرى به زبان كريل آذربايجانى است . اين ترجمه از آغاز قرآن تا پايان آن مىباشد ، كه امروز در جمهورى آذربايجان ، رواج كامل دارد .
در وجود آياتى در شأن ائمّه اطهار ( ع ) ، و صفات و خصوصيات آن بزرگواران جاى حرف و گفتگو نيست ، ولى كمبود آيات و احيانا سورهها و حذف پارهاى از سورهها هيچ نوع دليل معتبرى ندارد . خدشهدار ساختن اصل دين ، به خاطر يك اصل ديگر ، معقول و منطقى نيست .
* آغاز آن
« حمد و ثنا اللّه ايچوندور كه توفيقنى بزه رفيق ايتدى تا اينكه عمله گتورگ افضل طاعاتى . . . »
* انجام آن
« قرآن شريفى ترجمه ايتمك ماده سنده عهده مه گتورديگيم بيوك و آغير تكليفى استطاعتيم اندازده تمام ايتمگه ، تأييدات الهيه ايله موفق اولمقه درگاه ستارالعيوبه اونگ علم قدرى شكر و ثنا ايتمك » .
البتّه اين تفسير برگزيدهاى از تفاسير : مجمع البيان ، صافى ، تفسير كبير امام فخر رازى ، تفسير انوار التنزيل قاضى بيضاوى ، تفسير جلالين مىباشد ، كه توسط مؤلّف محترم ، گردآورى و در سال 1399 ه . ق ، چاپ دوّم آن توسط كتابخانه صدر ، ارائه شده است .
اين كتاب در دو جلد مجموعا در 1028 صفحهء وزيرى به چاپ رسيده است .
957 . تفسير آية اللّه طالقانى [ م 1399 ه . ق ]
[ تصوير ] آية اللّه حاج سيد محمود طالقانى ، از بزرگان علماى مجاهد اسلام و يكى از اعيان تفسيرى در قرن چهاردهم مىباشد كه تفسير ايشان به نام پرتوى از قرآن معروف است .
ايشان كه دانشآموخته حوزهاى علمى اسلام بود ، در دفاع و سنگربانى از حوزه اعتقادى و اجتماعى و سياسى اسلام نيز ، پيشگام و پيشتاز بود ، امام خمينى ( ره ) در وصف وى فرموده است : او ابو ذر زمان بود » . تفسير پرتوى از قرآن ، كه در دوران زندان و مبارزه به رشته تحرير درآمده است و بوى جهاد و شهادت از آن به مشام جان مىرسد .
اين تفسير گرانمايه در 6 جلد شامل سوره بقره ، آل عمران ، و آياتى از سوره نساء و جزء سىام قرآن مىباشد .
مرحوم آية اللّه سيد محمود طالقانى ، مبارز پير
هامش
( 1 ) دائرةالمعارف بزرگ اسلامى ، ج 2 ، ص 253 - 254 ؛ الذريعة ، ج 1 ، ص 40 - 49 .
( 2 ) از اهالى شكى ، شهرى از آذربايجان مىباشد .