نسخهيى از بتخانه در دو مجلد بشمارههاى 120 و 132 در كتابخانهء مجلس جزو كتب اهدائى مرحوم سيد محمد صادق طباطبائى موجودست .
5 - سفينهء خوشگو : تذكرهء عمومى در سه جلد ، حاوى شرح حال شعراى متقدم و متوسط و متأخر ، فقط جلد اول و دوم آن در دستست . . . ( ص 8 )
اولا نام مؤلف بندر ابن داس است . ثانيا سفينهء خوشگو مشتملست بر چهار دفتر :
1 - متقدمين 2 - متوسطين 3 - متأخرين 4 - معاصرين .
نسخهء آب آورد اين كتاب كه بدست درّى شوشترى افتاده است در اصل نسخهء كاملى بوده ، و آنچه باقى مانده و درّى به ترتيب الفبا تنظيم كرده از مجموع چهار دفترست ، و فهرستنويسان اشتباها آن را دفتر دوم يا دفتر اول و دوم شناختهاند .
دفتر چهارم سفينهء خوشگو كه در ذكر احوال معاصران مؤلف است ، بسال 1378 ه . ق . در پتنهء هندوستان بكوشش پروفسور سيد شاه محمد عطاء الرحمن كاكوى بطبع سنگى مغلوطى انتشار يافته و بغلط عنوان « دفتر ثالث » به آن داده شده است .
مفصلترين نسخهء شناختهشدهء اين تذكره كه بازهم كامل نيست ، نسخهء شمارهء 2655 كتابخانهء مركزى دانشگاهست كه 1111 ترجمه را شاملست ، و در فهرست كتابخانهء مزبور تعداد تراجم را حساب نكرده هفتصد و هفتاد و برابر نسخههاى مجلس و سپهسالار نوشتهاند .
6 - تذكرهء حسينى . . . تذكرهء عمومى ، به ترتيب الفبا ، ( ص 9 )
تذكرهء عمومى نيست و مؤلف خود مىنويسد : « مجمعى مختصر از احوال و اشعار اولياى باصفا و ملوك و فضلا و شعرا بتخصيص لطايفى كه ميان يكديگر گذاشتهاند ، پرداخته آمد » ( ر ك : تذكرهء حسينى ، ص 3 ) .
7 - خزانهء عامره ، تذكرهء عمومى ، به ترتيب الفبا . ( ص 10 )
اين يك نيز تذكرهء عمومى نيست ، و مؤلف خود مىگويد كه : « مير اولاد محمد سلّمه اللّه تعالى كه برادرزادهء فقيرست خواهش نمود كه تذكرهيى تأليف كرده شود
تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 502
مساهمون: أحمد گلچين معانى
ص٥٠٢