المخطوطات وفقا للأقطار التي تمتلكها ، ورتبنا أسماء تلك الأقطار على حسب حروف الهجاء .
وفي كل قطر ، ذكرنا المدن التي فيها المخطوطات وأشرنا في كل مدينة إلى أسماء المكتبات والمعاهد العلمية وغيرها التي تدخر تلك المخطوطات المفهرسة . كل ذلك بحسب السياقة الهجائية .
وقد أبقينا على عناوين الفهارس تبعا للغات التي ألفت بها . وقد نضيف إليها بالعربية شيئا من الإيضاح حسب مقتضى الحال .
وراعينا الترتيب الزمني لدى إيراد الفهارس المتعلقة بكل مكتبة أو مؤسسة يرد ذكرها في هذا الفهرس .
أما أسماء المجلات التي نشرت بعض تلك الفهارس ، فقد أوردناها بطريقة مختزلة التماسا للاختصار . فمجلة :
Islamic Culture
أوردناها بصورة
IC
ومجلة
Journal Asiatique
أوردناها بصورة
JA
أي أننا أوردناها بالحروف الأولى لكلماتها . وهكذا فعلنا في سائر المجلات . وسيرى القارئ بعد هذه المقدمة جدولا بهذه المختصرات التي اتخذناها في هذا الفهرس ، وهي أيضا مرتبة على السياق المعجمي .
أما المجلة التي يتألف عنوانها من لفظة واحدة ، مثل
AL - ANDALUS'ORIENS
، فقد أبقيناه على حاله دون اختصار .
ولسنا ندعي الإحاطة بكل الفهارس التي وضعت لفهرسة المخطوطات في العالم ، فإن ذلك بعيد المنال . فقد يكون فاتنا شيء غير قليل بسبب الصعوبات التي أجملناها آنفا . ومن ثمة ، فإن مجال الإصلاح والزيادة والاستدراك على ما صنعناه ، سيبقى قائما .
ولا بد أن يتلو هذا الفهرس تكملات وذيول ، تستوعب ما فات ، وتتسع لما يصدر في مستقبل الأيام .
واللّه من وراء القصد .
الذخائر الشرقية ج 5 * 27