3 - مختارات من آثاره
- جاء عبد الملك بن محمد بن جهور - وهو ابن أبي الوليد محمد بن جهور صاحب قرطبة ( 435 - 450 ه ) - لزيارة ابن سراج ، ولم يكن ابن سراج يزوره ثم عاتبه في ذلك . فقال له عبد الملك بن سراج :
أعزّك اللّه . أنت إذا زرتني قال الناس : أمير زار عالما تعظيما للعلم واقتباسا منه .
وأنا إذا زرتك قالوا : عالم زار أميرا للطمع في دنياه والرغبة في رفده ولا يصون علمه .
- قال أبو مروان عبد الملك بن سراج يمدح المظفر بن جهور ويعاتبه على قلة العناية به :
أمّا هواك ففي أعزّ مكان * كم صارم من دونه وسنان « 1 » !
وبنو حروب لم تزل تغذوهم * حتى الفطام ثديّها بلبان « 2 » .
في كلّ أرض يضربون قبابهم ، * لا يمنعون تخيّر الأوطان .
ولقد سريت وما صحبت على السرى * غير النجوم إرادة الكتمان « 3 » .
في ليلة نظرت إليّ نجومها ؛ * ومقحّم الغمرات غير جبان « 4 »
قالت فتاتهم وقد نبّهتها * والليل ملقي كلكل وجران : « 5 »
كيف اجترأت على تجاوز من ترى * من نائم حولي ومن يقظان ؟
فأجبتها إن ابن جهور الرضا * منع المخاوف أن تحلّ جناني .
أتعود دلوي من بحور سماحكم * صفرا وليست رثّة الأشطان « 6 » ،
هامش
( 1 ) صارم : سيف . سنان : رمح .
( 2 ) الثديّ ( بضمّ فكسر فتشديد ) جمع ثدي ( بفتح فسكون ) : العضو الذي يرضع منه الطفل من أمّه . اللبان ( بكسر اللام ) : الرضاع ( بالكسر أو الفتح ) تناول اللبن من الثدي .
( 3 ) سرى : سار ليلا .
( 4 ) أنّ الذي يسير وحده في الليل لا يكون جبانا .
( 5 ) الكلكل : الصدر . الجران : باطن عنق البعير ( الليل في أواسطه شديد الظلام ) .
( 6 ) السماح : الكرم . الشطن ( بفتح ففتح ) : الحبل الطويل ( يسحب بوساطته الماء من البئر ) .