سلطان با من آغاز حرب بنمايد اگر غالب بود مردم خواهند گفت سلطان محمود بر زنى غالب شده است و اگر مغلوب گردد عار او به جهت سلطان باقى خواهد ماند و در داستانها بازگويند كه سلطان محمود را زنى مغلوب كرد چون اين نامه بسلطان محمود رسيد از فراست و كياست و عقل و دانش او اندازها گرفت و تا ام رستم زنده بود متعرض آل بويه نگرديد و قصد بلاد آنها ننمود و ام رستم با كمال اقتدار امر سلطنت را انجام مىداد چون برحمت حق پيوست امر سلطنت آل بويه روي بزوال نهاد سلطان محمود بر ممالك ايشان استيلا يافت و دولت و آل بويه بمجد الدوله خاتمه يافت ( اعيان الشيعة )
101 ام رعلة الفشيرية بكسر الراء و سكون العين المهملة
زنى دانشمند شاعره فصيحه شيرين كلام ابن عباس گويد كه در حيوة رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم زنى بر او وارد شد كه او را ام رعله مىگفتهاند .
( و كانت امراة ذات لسان و فصاحة فقالت السلام عليك يا رسول اللّه و رحمة اللّه و بركاته انا ذوات الخدور و محل ازر البعول و مربيات الاولاد و ممهدات المهاد و لا حظ لنا فى الجيش الاعظم فعلمنا شيئا يقربنا الى اللّه تعالى فقال لها النبى عليكن بالاستغفار و ذكر اللّه عز و جل فى آناء الليل و النهار و غض البصر و خفض الصوت الخبر )
ام رعله پس از سلام و تحيت عرض كرد يا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ما زنان پردهنشين كه معاون و مساعد شوهران خود هستيم و اولادهاى خود را تربيت مىكنيم و زندگانى خانه را مهيا و منظم مىگردانيم و جهاد در راه خدا بر ما زنان نيست و از براى ما در او نصيبى نيست پس شما چيزي بما بياموزيد كه ما را بهسوى خدا نزديك بفرمايد آن حضرت فرمود اى ام رعله بر شما باد به استغفار در ساعات ليل و نهار و چشم از نامحرمان پوشيدن و آهسته سخن گفتن سپس ام رعله را كسى نديد تا بعد از رحلت رسول خدا وارد مدينه گرديد و چنان ناله و عويل از او بلند شد كه نماند خانهاى از انصار الا آنكه همه با