شبيه بما غوي له من الغوائل في حياته هذا كتاب اللّه حكما عدلا و ناطقا فصلا يقول يرثني و يرث من آل يعقوب و ورث سليمان داود فبين عزّ و جل فيما وزّع عليه من الأقساط و شرّع من الفرائض و الميراث و أباح من حظ الذكران و الاناث ما أزاح علة المبطلين و أزال لتظنّي و الشبهات في الغابرين كلّا بل سوّلت لكم أنفسكم أمرا فصبر جميل و اللّه المستعان على ما تصفون .
فرمود پاك و منزه است خداوند همانا رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم جز بكتاب خداوند كار نمىكرد و هميشه پيرو قرآن بود شما بيرون قانون شريعت از در مكر و خديعت بعد از وفات پيغمبر افترائات به رسول خدا بستيد و اين حيلها و مكرهاى شما بعد از وفات پدر بزرگوارم همانند آن مكر و خديعتى است كه در حياة او در ليلهء عقبه به قصد قتل او كمر بستيد و دبها را پر از ريك كرده خواستيد شتر او را برمايند اگر شما مسلمانيد اينك كتاب خدا حاكم و عادل و فاصل بين حق و باطل است در قصهء ذكريا عليه السّلام مىفرمايد ذكريا عرض كرد پروردگارا مرا فرزندى بخش كه ميراث از من و از آل يعقوب برد و مىفرمايد داود از بهر سليمان ميراث گذاشت و همچنين بهره ذكور و اناث را معين فرمود حظوظ دختران و پسران را روشن ساخت و دست حيلتگران را از اجراى باطل و القاى شبهات بازداشت شما نيز اين جمله را مىدانيد و بهواجس نفساني و تسويلات شيطانى وصول آمال و امانى را ساختگى همىكنيد لاجرم شكيبايى نيكو است من دل بر صبر نهادم و از خداوند استعانت مىجويم كه آن منتقم حقيقى كيفر كردار شما به اين اكاذيب كه بر پيغمبر بستيد در كنار شما بگذارد ؛ ابو بكر را ديگر مجال انكار نماند ناچار از در مكر و خديعت به تصديق آن مخدره زبان برگشاد و گفت :
صدق اللّه و رسوله و صدقت ابنته أنت معدن الحكمة و موطن الهدى و الرحمة و ركن الدّين و عين الحجة لا ابعد صوابك و لا انكر خطابك هؤلاء المسلمون بيني و بينك قلدوني ما تقلدت و باتفاق منهم أخذت ما أخذت غير مكابر و لا مستبد و مستأثر و هم بذلك شهود .
ابو بكر گفت خدا و رسول راست گفتهاند و تو اى دختر محمد از در راستى سخن
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — صفحة 336
مساهمون: شيخ ذبيح الله محلاتى
ص٣٣٦