ترجمهء رسالهء غديريه :
سيد هبة الدّين ( سيد محمد على ) شهرستانى ، ترجمهء عليرضا خسروانى ، تهران ، 1367 ق . 1326 ش . ، سربى ، رقعى ، 107 ص .
ترجمهء رسالة الغفران :
رجوع شود به « بهشت و دوزخ معرى » .
ترجمهء رسالهء فيض الهى :
شيخ الرئيس ابو على سينا ، ترجمهء ضياء - الدّين درى ( ضميمهء فوائد الدرية ) ، تهران ، 1318 ش . ، سربى ، 320 ص .
ترجمهء رسالهء قشيريه :
تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، مجموعهء متون فارسى باهتمام و تصحيح بديع الزمان فروزانفر ، 333 ص .
ترجمهء رسالهء نفس :
خواجه نصير الدّين طوسى ، ترجمهء سيد - فرج اللّه بن هاشم جمرهء كاشانى ، تهران ، 1301 ق . ، سنگى خط ميرزا آقا كمرهاى ، جيبى ، 304 ص .
( با تحفهء سليمانيه و عهدنامهء مالك اشتر سيد ماجد بحرانى ) .
ترجمهء رسالهء نفس :
ارسطاطاليس ، ترجمهء بابا افضل مرقى كاشانى افضل الدّين محمد بن حسن ، ( ضميمهء سالنامهء فرهنگ گيلان ) باهتمام ملكالشعراء بهار ، تهران ، 1316 ش ، سربى ، 65 + 32 ص .
* چاپ دوم باهتمام بهار ، 1333 ش . رقعى 91 ص .