ترجمهء دائرةالمعارف الإسلاميّة :
ترجمهء محمد على بن حاج ميرزا حسين خليلى ، ( سه جزء اول ) تهران ، 1318 ش . ، سربى ، وزيرى ، 600 ص .
ترجمهء داستان حى بن يقظان و شمهء از احوال ابسال و سلامان :
حاج شيخ عبد الرحيم بن عبد الحسين حائرى تهرانى ، تبريز ، 1343 ق ، سنگى ، جيبى 191 ص .
ترجمهء در الفريد فى عزاء السبط الشهيد :
سيد مهدى حسين صاحب ، لكهنو ، 1371 ق . ، سنگى ، رقعى ، 34 ص .
ترجمهء دعاى كميل :
جعفر قاجار ( دهقان گمنام ) تهران بىتاريخ سربى ، سنگى ، جيبى ، 31 ص .
ترجمهء دعاى كميل ، ندبه ، سمات ، عديله ، نور ، توسل ، يستشير :
ه . رشديه ، تهران ، بىتاريخ ، سربى ، جيبى ، چاپ دهم ، 81 ص .
ترجمهء دو نامه از بزرگترين فيلسوف شرق سيد جمال الدّين اسدآبادى :
ترجمهء حاج سيد غلامرضا سعيدى ، تهران ، كتابفروشى حافظ ، 38 ص .
ترجمهء ديوان محمد كريمخان كرمانى :
( بنثر فارسى ) ترجمهء ميرزا حسن بن عبد اللّه كوهبنانى كرمانى مشهور بمعلم ( متن عربى منظوم و ترجمهء منثور در يك جلد ) خط طاهر - خوشنويس ، تهران ، 1357 ق ، سنگى رقعى ، 188 ص .