تهران ، 7 - 1335 ش ، سربى ، رقعى ، 217 + 302 + 265 ص .
ترجمهء احصاء العلوم :
ابو نصر محمد بن محمد فارابى ، ترجمهء ، حسين خديوجم ، تهران ، 1348 ش ، سربى رقعى ، انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، ش ، 94 ، معلم در ايران ، ش 11 ، 133 ص .
ترجمهء احوال فتحعلى آخوند اوف :
ف . كوچولو ، ترجمه ؟ ، تهران ، 1329 ق . ،
ترجمهء ادب الصغير و ادب الكبير
( رجوع شود به ) آئين رهروى و رهبرى .
ترجمة الادب فى قواعد لغة العرب :
نظام العلماء سيد رفيع الدّين بن على اصغر طباطبائى تبريزى ، تبريز ، 1303 ق . ، سنگى ، 183 ص .
ترجمهء ادب الوجيز للطفل الصغير :
ابن مقفع ، ترجمهء خواجه نصير الدّين - طوسى ، تهران ، 1338 ش ، سربى ، وزيرى باهتمام دانشپژوه ، 588 ص ، با اخلاق محتشمى و دو رسالهء ديگر .
ترجمهء ادعيه و زيارات منتخب از مفاتيح - الجنان :
تهران ، 1374 ق ، سنگى ، جيبى ، مصطفوى ، 190 ص .
ترجمهء اربعين شيخ بهائى :
از ابن خاتون عاملى رجوع شود به « شرح اربعين ابن خاتون »
ترجمهء ارشاد شيخ مفيد
( رجوع شود به ) تحفهء سليمانيه .