ترجمهء الف و ليل و ليله
( رجوع شود به ) هزار دستان .
ترجمهء الواح گلى تخت جمشيد :
سيد محمد تقى مصطفوى ( ضميمهء گزارشهاى باستانى جلد اول ) ، تهران ، 1329 ش ، سربى ، وزيرى ، 75 ص .
ترجمهء اهليلجه
( رجوع شود به ) دلائل الجلية در ترجمه و شرح حديث اهليلجه .
ترجمهء ايساغوجى :
( رجوع شود به ) مرآة المنطق .
ترجمهء باب حادى عشر
( رجوع شود به ) آئين رستگارى .
ترجمه با برنامه
( رجوع شود به ) تجارب الملوك .
ترجمهء بحار الانوار ، جلد دوم :
رجوع شود به « جامع المعارف » .
ترجمهء بحار الانوار جلد سيزدهم :
ملا محمد باقر بن محمد تقى مجلسى ، ترجمهء ملا محمد حسن بن محمد ولى اروميهء افشار بكشلو ، تهران ، 1302 و 1329 ق ، سنگى * 1352 ق ، رحلى ، 379 ص .
* چاپ اخوان كتابچى ، 1354 ق ، رحلى 380 ص .
* كتابفروشى اسلاميه ، 1373 ق ، سربى ، وزيرى ، 822 ص .
* تبريز ، 1268 ق ، سنگى ، 467 ص .
* چاپ حاج آقا ، تبريز ، 1329 ق ، سنگى 435 ص .
ترجمهء بحر المحبة فى اسرار المودة در تفسير سورهء يوسف :
( رجوع شود به اسرار عشق يا درياى محبت
ترجمهء برء الساعة :
محمد بن زكرياى رازى ، ترجمهء سيد احمد