فكتب عليها حواشي بخطّه ولعلّ جدّ المترجم له هو ناصر بن سليمان البحراني المترجم في الأمل وأما من في « السّلافة » وذكرته في القرن 11 ص 607 فهو ناصر بن سليمان القاروني البحريني فلا تغفل .
أبو الحسن البحريني :
( م 1193 ) هو ابن محمد ، نزيل شيراز المتوفي بها والمدفون بشاه چراغ سنة 1193 له « تفسير كبير ألّفه باسم كريم خان زند ( م 1193 ) يوجد بعض مجلداته عند أحفاده و « شروح لنهج البلاغة » و « الاحتجاج » و « الآداب الدينية » و « الصحيفة السجادية » . ذكره محمد على الحبيبآبادى .
الحسن البحريني :
ابن المحدّث يوسف العصفورى ( 1107 - 1186 ) صاحب الحدائق و « اللؤلؤة » ( ذ 18 : 379 رقم 536 ، ذ 1 : رقم 1393 ذكرنا المترجم له في ( القرن 13 ص 361 - 362 ) وقلنا إنّه كتب بخطّه في آخر نسخه من « اللؤلؤة » ترجمة والده يوسف بما لا مزيد عليه وتلك النسخة حصلت عند الملا حبيب اللّه الكاشاني ونقل عنها في كتابه « لباب الألقاب » ( ذ 18 : 277 رقم 93 ) كما نقل عن خطّ المترجم له أيضا علي بن رجبعلى في ظهر نسخته من « اللؤلؤة » بعنوان المرحوم المبرور المؤتمن الشيخ حسن بن يوسف البحريني ذكرناه هناك لقوّة احتمال بقائه إلى القرن الثالث عشر . ورأيت بخطّه النصف الأول من « حاشية المدارك » للوحيد البهبهاني ( ذ 6 : 196 رقم 1079 ) وقد كتب على ظهر الورقة الأولى ما لفظه [ بسم اللّه مالكه مملوك مالك الملوك هداه اللّه تعالى إلى جادة حسن السلوك الفقير إلى لطف اللّه الصمداني حسن بن يوسف بن أحمد بن إبراهيم العصفورى البحراني كتبه بنفسه لنفسه جعل اللّه يومه خيرا من أمسه وقرأه على مصنّفه الأستاد زاد اللّه في قدسه وأفاض عليه من رواشح حضرة أنسه في حياته وعند حلول رمسه ] وكتب بخطّه أيضا توفّى الوالد الماجد الشيخ يوسف العصفورى قدّس سرّه بعد الظهر من يوم السبت رابع شهر ربيع الأول سنة السادسة والثمانين بعد الماءة والألف ] أقول يظهر منه أنّه من تلاميذ الوحيد ولعلّه تلمّذ على والده أيضا وكأنّه توفّى قريبا من 1197 فاشترى هذه النسخة الشيخ محمد علي بن عباس البلاغي الآتي في ( القرن الثالث عشر ) فكتب هو النصف الأخير وتمّم الكتاب في ( القرن 12 : 11 )