« 1563 » - الفاضل الماهر الأديب ، مصطفى بيك السراج .
ولد - ببلدة بني سويف ؛ وهي مدينة كبيرة بالصعيد الأدنى رأس مديرية بني سويف ، واقعة قبلي بوش على الشاطئ الغربي من النيل - المترجم سنة 1239 ه تسع وثلاثين ومائتين وألف . وكان أبوه انكشاريا ، وأمه سويفية .
دخل مكتب الديوان بها ، وأخذ منها إلى مدرسة الألسن سنة 1252 ه فأقام بها ست سنين ، ثم جعل معلم جغرافية بتلك المدرسة ، ثم أخذ إلى المعية السنية بوظيفة مترجم فرنساوي ، فأقام سنة ، ثم جعل مترجم قلم إفرنجي بضبطية المحروسة سنة 1260 ه ، ثم تعين معلم تركي في البلاد السودانية بالمكتب الذي أنشئ هناك تحت نظر المرحوم الفاضل رفاعة بيك الطهطاوي ، فأقام كذلك نحو سنتين ، ثم عاد إلى مصر فجعل مترجم مجلس تجارة الإسكندرية ، فأقام بهذه الوظيفة عشر سنين ، ثم جعل رئيس ذلك المجلس ، ثم تشرف بالرتبة الرابعة من سنة 1272 ه إلى سنة 1279 ه - ، وأحيل عليه في خلال ذلك تصفية تركة المرحوم محمد علي باشا الصغير ، ثم أحيل عليه أيضا في آخر تلك المدة تصفية تركة المرحوم سعيد باشا ، وأنعم عليه بالرتبة الثالثة .
وفي ربيع الأول سنة 1280 ه جعل ترجمان أول في محافظة الإسكندرية ، وأنعم عليه بالرتبة الثانية .
وفي أوائل سنة 1282 ه جعل رئيس المجلس الابتدائي بالإسكندرية ، وفي أثناء تلك السنة تعين لتحقيق دعوى الكنت دوبيسون الفرنساوي ،
هامش
( 1563 ) - مصطفى بيك السراج ( 1239 - 1284 ه ) .
أخباره في : الخطط التوفيقية ( 9 / 93 ) .