وبسيف « 1 » جرديك المجرّد « 2 » غودروا * بدماء « 3 » أهل الغدر في غدران
وبعين دولتك الّذي قدّمته * فقئت عيون الكفر والكفران
واليارقيّة « 4 » أرّقتهم « 5 » في الدّجى * بسهام كلّ حنيّة مرنان
أجفانهم « 6 » نفت الغرار كما انتفى * ماضي الغرار بهم من الأجفان
بعلوا معسكر بعلبكّ وأبصروا * من جند بصرى برك كلّ جران
وكأنّما الأكراد فوق جيادها * عقبان « 7 » ملحمة على عقبان
ولطالما مهرت على نصر الهدى * أنصارك الأبطال من مهران
لم يترك الأتراك فيهم غاية * بالفتك والإرهاق والإثخان « 8 »
من كلّ رام سهمه من وهمه * أهدى إلى إنسان عين الرّاني « 9 »
ولك المماليك الّذين بهم عنت * أملاك مصر « 10 » لمالكي بغدان
هامش
( 1 ) رأس الصفحة الثانية والعشرين من « قر » . وهو سيف الدين جرديك النوري من أمراء نور الدين وصلاح الدين . توفى سنة 594 . وانظر ج 6 ص 143 من النجوم الزاهرة .
( 2 ) لا تتضح في « قر » أداة التعريف في الكلمة . ذلك أن البيت في رأس الصفحة ، ورؤوس الصفحات أكثرها محجوب بورق مضاف على ورق النسخة لتقويته .
( 3 ) في « قر » : بزمان .
( 4 ) في « قر » : واليارقيت .
( 5 ) فوق الراء في « قر » ما يقرب أن يكون نقطة .
( 6 ) رأس الصفحة الثالثة والثلاثين من « تع » .
( 7 ) في « قر » : عقبا ، بسقوط النون . وعقبان الأولى جمع عقاب . والثانية بمعنى الرابية .
( 8 ) في « قر » : والإتخان .
( 9 ) في « قر » : الران .
( 10 ) في « قر » : مصرك .