شرّق وغرّب واغترب تلقى الذي * تهوى وتعزز أيّ وجه تشخص
وأرى المهانة في اللّزوم مخلّة « 1 » * انّ المتاع بأرضه يسترحص
وله في تعريب رباعية فارسية :
مضى اللّيل فاستبق السرور بصبحه * تذمّ « 2 » الكرى والصّبح عند انبلاجه
على نعرات « 3 » الدّيك هات معجّلا * شرابا كعينه ؛ كتابا كتاجه
وله في مجلس شرب يبشّر الصدر الذي هو عنده :
أنا اليوم عندك في نقمة * بها أجتلي ثاقبات الشّموس
وهنّ ثلاث فشمس الشموس * وشمس الجلوس وشمس الكئوس
وله وقد استجدّ مزيّنا :
تحذلق في الصّناعة حين أوفى * على رأسي مزيّننا الجديد
فلا أدري أحلق أم دهان * وموساه حرير أم حديد
وله يستدعي صديقا له هو المفضّل بن عبد الرزاق السّديد « 4 » :
يا من خلائقه لطائف * وبباله الإقبال طائف
هل رغبة لك عندنا * في الطوطماج مع القطائف
هامش
( 1 ) . في الأصل : محلّة . .
( 2 ) . في نسخة باريس ، تؤمّ الكرى . .
( 3 ) . في نسخة الأصل : نقرات الديك . .
( 4 ) . ورد ذكره في تلخيص مجمع الآداب ، لابن الفوطي تحت اسم عميد الدولة ؛ وقد ذكر المرحوم مصطفى جواد في هامش ترجمته أنه كان وزيرا للمستظهر عشرة أشهر ولى الوزارة في رمضان سنة خمس وتسعين وأربعمائة وعزل في رجب سنة ست وتسعين وأربع مائة ؛ وعاد محترما إلى أصفهان . وذكر البنداري أنه كان عارضا للجيش كما ذكر ابن الجوزي في المنتظم أنه كان وزيرا سنة 495 وعزل سنة 499 ه سمّاه أبو المعالي الأصفهاني .
المنتظم 9 / 131 ؛ تاريخ دولة آل سلجوق ص 64 ؛ تلخيص مجمع الآداب ق 4 / ج 2 / 958 .