( 800 ) - حدثنا أبو حصين الكوفي ، نا الليث بن خالد ، نا عمر بن هارون ، عن يونس ، عن الزهري ، عن عبيد اللّه بن عبد اللّه ، عن ابن عباس ، أن أبا سفيان أخبره ، أن هرقل ( 1 ) أرسل إليه في نفر من قريش ، وقد [ ق 74 / أ ] / كتب إليه النبي صلّى اللّه عليه وسلم كتابا : « من محمد رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم ، إلى هرقل عظيم الروم : السلام على من اتبع الهدى . أما بعد : » .
شرح
( 1 ) - هرقل - بكسر الهاء وفتح الراء وسكون القاف - : هو ملك الروم الإمبراطور البيزنطى وهرقل اسمه ولقبه قيصر ، كما يلقب ملك الفرس كسرى ونحوه ، وكان يحكم دولة واسعة تعرف بالإمبراطورية الرومانية الشرقية أو الإمبراطورية البيزنطية ، وكانت تشمل اليونان ، وبلقان ، والأناضول ، وسوريا ، وفلسطين ، ومصر ، وكل إفريقيا الشمالية ، وكانت عاصمتها « القسطنطينية » ، وكان هرقل من أسرة يونانية الأصل ، ولد في ( كيبوزشيا ) ونشأ في ( قرطاجنة ) وكان أبوه حاكم إفريقيا الرومي ، وتسلم زمام الحكم في سنة 610 م ، ومات سنة 641 م .
( البداية والنهاية : 4 / 264 ، فتح الباري لابن حجر : 1 / 33 ) .
( 800 ) - تخريجه :
وقفت عليه من أربعة طرق :
الطريق الأول : يونس عن ابن شهاب به .
أخرجه البخاري في كتاب الجهاد ، باب ( 11 ) ( 6 / 2804 ) ، وفي كتاب الجزية ، باب فضل الوفاء بالوعد ( 6 / 3174 ) ، وفي كتاب الاستئذان ، باب كيف يكتب إلى أهل الكتاب ( 11 / 6260 ) .
الطريق الثاني : معمر عن الزهري به :
أخرجه البخاري في التفسير ، سورة آل عمران ، باب ( 11 ) ( 8 / 4553 ) ، ومسلم في الجهاد ، باب كتاب النبي صلّى اللّه عليه وسلم إلى هرقل ( 3 / 1773 ) .
الطريق الثالث : شعيب عن الزهري به .
أخرجه البخاري في بدء الوحي ، باب رقم 6 - بدون ترجمة - : 1 / 31 حديث رقم 7 .
الطريق الرابع : صالح بن كيسان ، عن الزهري ، به :
أخرجه البخاري في الجهاد ، 102 - باب دعاء النبي صلّى اللّه عليه وسلم إلى الإسلام : 6 / 109 -