بَابُ مَا يُنْهَى عَنْ النَّوْحِ « 1 » وَالْبُكَاءِ ، وَالزَّجْرِ عَنْ ذَلِكَ
1179 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ :
سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُ : « لَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَجَعْفَرٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، جَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ « 2 » إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ ، وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ ، فَأَمَرَهُ بِأَنْ « 3 » يَنْهَاهُنَّ ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى ، فَقَالَ : قَدْ نَهَيْتُهُنَّ ، وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ « 4 » لَمْ يُطِعْنَهُ ، فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ ، فَذَهَبَ ، ثُمَّ أَتَى ، فَقَالَ :
وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنِي ، أَوْ غَلَبْنَنَا - الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَوْشَبٍ « 5 » - فَزَعَمَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَاحْثُ « 6 » فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ « 7 » ، فَقُلْتُ : أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ ، فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ » .
1180 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ « 8 » حَدَّثَنَا أَيُّوبُ « 9 » ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ
هامش
( 1 ) لأبى ذر وابن عساكر : ( من النوح ) .
( 2 ) لأبى ذر : ( أي رسول اللّه ) .
( 3 ) للأصيلى وابن عساكر : ( أن ) .
( 4 ) لأبى ذر وابن عساكر : ( أنه ) أي الحال والشان ( أنه . . إلخ ) .
( 5 ) نسبة لجده حوشب ، ولأبى ذر : من محمّد بن عبد اللّه بن حوشب ) .
( 6 ) بكسر الثاء وضمها . من يحثى ويحثو .
( 7 ) لأبى ذر عن المستملى : ( من التراب ) .
( 8 ) بسقوط لفظ : ( ابن زيد ) عند ابن عساكر ، وثبوته عند أبي ذر .
( 9 ) لابن عساكر : ( عن أيوب ) .