بَابُ الْكَفَنِ فِي ثَوْبَيْنِ .
1143 - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ « 1 » عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ « 2 » ، قَالَ : « بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَوَقَصَتْهُ ، أَوْ قَالَ :
فَأَوْقَصَتْهُ « 3 » ، قَالَ « 4 » النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ « 5 » ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا » .
بَابُ الْحَنُوطِ لِلْمَيِّتِ
1144 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : « بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ ، فَأَقْصَعَتْهُ ، أَوْ قَالَ : فَأَقْعَصَتْهُ « 6 » ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
« اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا » .
هامش
( 1 ) زاد الأصيلى : ( ابن زيد ) .
( 2 ) كذا بصيغة الجمع في اليونينية فيها ، وفي تاليها ، ورواية القسطلاني في الثلاثة :
( عنهما ) .
( 3 ) شك من الرواى ، والمعروف عند أهل اللغة : وقصته - بدون الهمزة - أي كسرت عنقه .
( 4 ) للأصيلى وابن عساكر ؛ ( فقال ) .
( 5 ) أي لا تغطوه .
( 6 ) شك من الراوي ، والثاني قلب للأول ، ومعناه قتلته سريعا .