بَابُ مَنْ تَمَطَّرَ فِي الْمَطَرِ حَتَّى يَتَحَادَرَ عَلَى لِحْيَتِهِ
932 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ « 1 » قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ « 2 » قَالَ :
أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : أَصَابَتْ النَّاسَ سَنَةٌ « 3 » عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ « 4 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَامَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ :
يَا رَسُولَ اللَّهِ . هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ ، فَادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَسْقِيَنَا ، قَالَ : فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ « 5 » قَالَ : فَثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ ، ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، قَالَ : فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ ، وَفِي الْغَدِ « 6 » وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى ، فَقَامَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ ، أَوْ رَجُلٌ غَيْرُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ . تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ ، وَغَرِقَ الْمَالُ ، فَادْعُ اللَّهَ لَنَا . فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ « 7 » : « اللَّهُمَّ . حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا » قَالَ : فَمَا جَعَلَ يُشِيرُ « 8 » بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ السَّمَاءِ إِلَّا تَفَرَّجَتْ ، حَتَّى صَارَتْ الْمَدِينَةُ
هامش
( 1 ) زاد أبو ذرّ وابن عساكر وأبو الوقت لفظ : ( ابن مقاتل ) .
( 2 ) زاد أبو ذر : ( ابن المبارك ) .
( 3 ) أي جدب وقحط .
( 4 ) لأبى ذر : ( النبيّ ) .
( 5 ) واحده القزع ، وهو السحاب الأبيض الرقيق .
( 6 ) لأبى ذر وابن عساكر وأبى الوقت : ( ومن الغد ) .
( 7 ) لأبى ذر وابن عساكر وأبى الوقت : ( فقال ) .
( 8 ) لأبى ذر : فما جعل رسول اللّه - صلّى اللّه عليه وسلم - يشير . . ) .