قَالَ سُفْيَانُ : " وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ « 1 » مَسَاجِدَ سَوَاءً " « 2 » .
7250 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قِيلَ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ : " إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ ، فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ ، وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ ، فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ ، فَاقْضُوا " « 3 » .
هامش
( 1 ) كذا في ( ظ 3 ) و ( عس ) ، وهو الجادة ، وفي ( م ) وباقي الأصول الخطية : ثلاث .
( 2 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وأخرجه الحميدي ( 943 ) ، وابن أبي شيبة 65 / 4 ، والبخاري ( 1189 ) ، ومسلم ( 1397 ) ، وأبو داو ( 2033 ) ، وأبو يعلى ( 5880 ) ، والنسائي 37 / 2 ، والبيهقي 244 / 5 ، والخطيب في " تاريخ بغداد " 222 / 9 من طريق سفيان بن عيينة ، بهذا الإسناد . وانظر ( 7191 ) .
( 3 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وأخرجه ابن أبي شيبة 358 / 2 ، والحميدي ( 935 ) ، ومسلم ( 602 ) ، والترمذي ( 329 ) ، وابن الجارود ( 305 ) ، والنسائي 114 / 2 - 115 ، والطحاوي 396 / 1 ، وابن حبان ( 2145 ) ، والبيهقي في " السنن " 297 / 2 ، وفي " المعرفة " ( 1493 ) من طريق سفيان بن عيينة ، بهذا الإسناد . ونقل البيهقي عن مسلم قوله - في خارج " الصحيح " - : لا أعلم هذه اللفظة رواها عن الزهري غير ابن عيينة : " واقضوا ما فاتكم " ، قال مسلم : أخطأ ابن عيينة في هذه اللفظة . قلنا : يعي أن الصواب عنه : " فأتموا ما فاتكم " . وقال أبو داود