عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ . يَقُولُ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ . وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ . وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ » « * » .
241 - مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ طَاوُوسٍ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَهِ بْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : « اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ . أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ . وَلَكَ الْحَمْدُ . أَنْتَ قَيَّامُ « 1 » السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ . وَلَكَ الْحَمْدُ . أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ . أَنْتَ الْحَقُّ . وَقَوْلُكَ الْحَقُّ . وَوَعْدُكَ الْحَقُّ . وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ . وَالْجَنَّةُ حَقٌّ . وَالنَّارُ حَقٌّ . وَالسَّاعَةُ حَقٌّ .
هامش
القرآن : 32
القرآن : 34
( * ) « فتنة المحيا والممات » أي : الافتنان بالدنيا والشهوات وفتنة الممات : فتنة القبر ، الزرقاني 2 : 54 قال الجوهري : « وفي رواية ابن بكير يقول : قولوا : اللهم إني أعوذ بك » ، مسند الموطأ صفحة 86 أخرجه أبو مصعب الزهري ، 622 في الجمعة ؛ والحدثاني ، 202 ب في الصلاة ؛ وابن حنبل ، 2168 في م 1 ص 242 عن طريق عبد الرحمن ، وفي ، 2709 في م 1 ص 298 عن طريق إسحاق بن عيسى ، وفي ، 2839 في م 1 ص 311 عن طريق روح ؛ ومسلم ، المساجد : 134 عن طريق قتيبة بن سعيد ؛ والنسائي ، 2063 في الجنائز عن طريق قتيبة ، وفي ، 5512 في الاستعاذة عن طريق قتيبة ؛ وأبو داود ، 1542 في الوتر عن طريق القعنبي ؛ والترمذي ، 3494 في الدعوات عن طريق الأنصاري عن معن ؛ وابن حبان ، 999 في م 3 عن طريق عمر بن سعيد بن سنان الطائي عن أحمد بن أبي بكر ؛ والقابسي ، 110 ، كلهم عن مالك به .
( 1 ) قيام ضبطت في الأصل على الوجهين قَيَّام وقِيَام ، وبهامشه في « ع : قيام لابن وضاح ، وقيام لعبيد اللَّه » وبهامش ق ، في ع « قيام » . « وبك خاصمت » أي : بما أعطيتني من الحجة وبتأييدك خاصمت الكفار ، الزرقاني 2 : 56 قال الجوهري : « وفي رواية أبي مصعب : لا إله لي إلا أنت » ، مسند الموطأ صفحة 86 - 87 أخرجه أبو مصعب الزهري ، 623 في الجمعة ؛ والحدثاني ، 203 في الصلاة ؛ وابن حنبل ، 2710 في م 1 ص 298 عن طريق إسحاق ، وفي ، 2813 في م 1 ص 308 عن طريق عبد الرحمن ؛ ومسلم ، المسافرين : 199 عن طريق قتيبة بن سعيد ؛ وأبو داود ، 771 في استفتاح الصلاة عن طريق عبد اللَّه بن مسلمة ؛ والترمذي ، 3418 في الدعوات عن طريق الأنصاري عن معن ؛ وابن حبان ، 2598 في م 6 عن طريق عمر بن سعيد بن سنان عن أحمد بن أبي بكر ؛ ومصنف ابن أبي شيبة ، 29326 في الدعاء عن طريق زيد بن الحباب ؛ والقابسي ، 111 ، كلهم عن مالك به .