( 13 ) همهء اينها از لطف واحسان توست ودر تمام آنها من در نافرمانى ومعصيت تو كوشيدهام اما بدى من هيچگاه از احسان تمام تو در حق من جلوگيرى نكرده است واين همه نعمت مرا از ارتكاب آنچه موجب خشم توست باز نداشته است . واز تو در آنچه انجام مىدهى سؤال نمىشود .
( 14 ) وبراستى هر گاه از تو چيزى درخواست شده ، عطا فرمودهاى وآنگاه هم كه چيزى درخواست نشده ، خود به بخشش آغاز نمودهاى واگر از احسانت در خواست شده ، كم ندادهاى . اى مولاي من ، تو جز احسان واكرام وبخشش وانعام براي ما چيزى نمىخواهى ولى من جز فرو رفتن در محرمات وتجاوز نسبت به قوانين تو وغفلت از تهديدهاى تو كارى ندارم . پس سپاس وشكر تنها از آن توست . اى معبود من ، اى قادرى كه هرگز مغلوب واقع نمىشوى واى مهلت دهندهاى كه هرگز در عقوبت ، شتاب نمىكنى .
( 15 ) جايگاه من ، هم اينك ، جاى كسى است كه به وفور نعمتهاى تو اعتراف دارد اما در برابر اين همه نعمت كوتاهى كرده وخود گواهى مىدهد كه حق تو را تضييع نموده است .
( 16 ) بار پروردگارا من به مقام بلند پايهء محمدي صلّى اللَّه عليه وآله ومرتبت والاي علوي عليه السّلام بسوى تو تقرب مىجويم وتوجهم به توست كه به حق آن دو بزرگوار مرا از شرّ اين وآن مصون بدارى كه اين امر با توجه به توانگرى تو هرگز سخت ودشوار نيست وبا قدرتى كه دارى هرگز تو را رنجور نمىسازد وتو بر هر چيز توانايى .
( 17 ) پس اى معبود من ، از رحمت وتوفيق مستمر خويش آن قدر به من عطا كن كه آن را نردبانى سازم وبه سوى مقام رضوان تو بالا روم واز عقاب تو در أمان باشم . اى مهربانترين مهربانان . - ]
دعاى پنجاه :
در باب ترس از خدا
[ - ( 1 ) خدايا تو مرا باعتدال آفريدى ودر طفوليت پرورشم دادى وبه ميزان كفايت روزىام عطا كردى .
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى — صفحة 247
مساهمون: الإمام زين العابدين ( ع )
ص٢٤٧