[ سورة المؤمنون ( 23 ) : آية 35 ]
أَ يَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُراباً وَعِظاماً أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ ( 35 )
أَ يَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ
: الألف تعجيب واستغراب بلفظ استفهام . يعدكم : فعل مضارع مرفوع بالضمة والكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . أنّ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب اسم « أنّ » والميم علامة جمع الذكور والجملة بعده من الشرط وجوابه في محل رفع خبر « أنّ » وحذف مفعول « يعد » الثاني وتقديره : « خيرا » أو بالخير فتكون « أنّ » مع اسمها وخبرها بتأويل مصدر في محل نصب بدلا من المفعول به الثاني « خيرا » أو في محل جر بدلا من الجار والمجرور « بالخير » .
إِذا مِتُّمْ
: ظرف لما يستقبل من الزمان خافض لشرطه متعلق بجوابه متضمن معنى الشرط - أداة شرط غير جازمة - متّم : الجملة الفعلية في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد الظرف « إذا » وهي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك والتاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع فاعل والميم علامة جمع الذكور بمعنى : أيعدكم هود إذا متّم . .
وَكُنْتُمْ تُراباً
: الواو عاطفة . كنتم : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك . . والتاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع اسم « كان » والميم علامة جمع الذكور . ترابا :
خبر « كان » منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى : وصرتم ترابا .
وَعِظاماً أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ
: معطوف بالواو على « ترابا » ويعرب إعرابه بمعنى وعظاما رميما . أنكم : أعربت وقد كرّرت للتوكيد . مخرجون : خبر « أنّ » مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد وحركته .
و « أنّ » مع اسمها وخبرها بتأويل مصدر في محل رفع فاعل لفعل محذوف تقديره : وقع أو حدث أو جرى . والجملة الفعلية من الفعل المضمر والمصدر