وَإِذا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ
: الواو استئنافية . إذا : ظرف زمان مبني على السكون أداة شرط غير جازمة خافض لشرط متعلق بجوابه . ضربتم : الجملة الفعلية : في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد الظرف وهي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك . التاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع فاعل والميم علامة جمع الذكور . في الأرض : جار ومجرور متعلق بضربتم .
فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ
: الجملة الفعلية جواب شرط غير جازم لا محل لها .
الفاء واقعة في جواب الشرط . ليس : فعل ماض ناقص مبني على الفتح .
عليكم : جار ومجرور في محل نصب متعلق بخبر مقدم لليس . جناح : اسم « ليس » المؤخر مرفوع بالضمة المنوّنة والميم في « عليكم » علامة جمع الذكور .
أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ
: حرف مصدري ناصب . تقصروا : الجملة الفعلية صلة حرف مصدري لا محل لها وهي فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . و « أن » المصدرية وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر بحرف جر محذوف بتقدير : في أن تقصروا أي في قصر ويجوز أن يكون المصدر المؤوّل في محل نصب خبر « ليس » . من الصلاة : جار ومجرور متعلق بتقصروا .
إِنْ خِفْتُمْ
: حرف شرط جازم . خفتم : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك في محل جزم بأن لأنه فعل الشرط . التاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع فاعل والميم علامة جمع الذكور وجواب الشرط محذوف لتقدم معناه . التقدير :
إن خفتم أن يفتنكم الكافرون فلا جناح عليكم أي فلا إثم . .
أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ
: حرف مصدري ونصب . يفتنكم : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة والكاف ضمير متصل . . - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب مفعول به مقدم والميم علامة جمع الذكور