آتَيْتُمُوهُنَّ
: الجملة الفعلية : صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك . . التاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع فاعل . والميم علامة جمع الذكور والواو لإشباع الميم و « هنّ » ضمير الإناث الغائبات المتصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به .
إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ
: أداة استثناء . أن : حرف مصدري ناصب . يأتين : فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بضمير الغائبات في محل نصب بأن والنون نون النسوة - الإناث الغائبات - ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل والجملة الفعلية « يأتين » صلة حرف مصدريّ لا محل لها و « أن » المصدرية وما بعدها : بتأويل مصدر في محل نصب على الاستثناء المنقطع ويجوز أن يكون استثناء من الظرف المقدر أو المفعول لأجله كأنه قيل : ولا تعضلوهنّ في جميع الأوقات إلا وقت أن يأتين بفاحشة أو لأن يأتين بفاحشة .
بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ
: جار ومجرور متعلق بيأتين . مبيّنة : صفة - نعت - لفاحشة مجرورة مثلها وعلامة جرها الكسرة المنوّنة .
وَعاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ
: الواو استئنافية . عاشروا : فعل أمر مبني على حذف النون لأنّ مضارعه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و « هنّ » ضمير الإناث الغائبات المتصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به . بالمعروف : جار ومجرور متعلق بعاشروا .
فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ
: الفاء استئنافية . إن : حرف شرط جازم . كرهتموهنّ :
تعرب إعراب « آتيتموهنّ » والفعل « كره » في محل جزم فعل الشرط .
فَعَسى أَنْ تَكْرَهُوا
: الجملة الفعلية : جواب شرط جازم مقترن بالفاء في محل جزم . الفاء واقعة في جواب الشرط . عسى : فعل ماض جامد من أخوات « كان » وهو فعل تام بمعنى الاشفاق . أن : حرف مصدري ناصب .
تكرهوا : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه : حذف النون لأنه من