[ سورة النساء ( 4 ) : آية 7 ]
لِلرِّجالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوالِدانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّساءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوالِدانِ وَالْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيباً مَفْرُوضاً ( 7 )
لِلرِّجالِ نَصِيبٌ مِمَّا
: جار ومجرور متعلق بخبر مقدم . نصيب : مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة المنوّنة . ممّا : مكونة من « من » حرف جر و « ما » اسم موصول مبني على السكون في محل جر بمن والجار والمجرور متعلق بصفة محذوفة من « نصيب » .
تَرَكَ الْوالِدانِ
: فعل ماض مبني على الفتح . الوالدان : فاعل مرفوع بالألف لأنه مثنّى والألف ألف الاثنين والنون عوض عن التنوين من المفرد والجملة الفعلية « ترك الوالدان » صلة الموصول لا محل لها والعائد إلى الموصول ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا لأنه مفعول به .
التقدير : ممّا تركه الوالدان .
وَالْأَقْرَبُونَ
: معطوف بالواو على « الوالدان » مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين المفرد .
وَلِلنِّساءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوالِدانِ وَالْأَقْرَبُونَ
: الجملة الاسمية وما بعدها معطوف بواو العطف على « للرّجال نصيب ممّا ترك الوالدان والأقربون » وتعرب إعرابها . أو تكون « ما » مصدرية فيكون المصدر المؤول في محل جر بمن .
مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ
: بدل من « مما ترك » بتكرير العامل والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . منه : جار ومجرور متعلق بقلّ . أو : حرف عطف . كثر : معطوفة على « قل » وتعرب إعرابها .
نَصِيباً مَفْرُوضاً
: مفعول به منصوب على الاختصاص أو المدح بفعل محذوف تقديره : أعني . مفروضا : صفة - نعت - للموصوف « نصيبا » منصوبة مثلها بالفتحة المنوّنة ويجوز أن يكون النصب على الحالية أو المصدر المؤكد كقوله : فريضة من اللّه كأنّه قيل : قسمة مفروضة .