[ سورة النساء ( 4 ) : آية 5 ]
وَلا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِياماً وَارْزُقُوهُمْ فِيها وَاكْسُوهُمْ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلاً مَعْرُوفاً ( 5 )
وَلا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ
: الواو حرف عطف . لا : ناهية جازمة . تؤتوا : فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه : حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . السفهاء :
مفعول به أول منصوب بتؤتوا المتعدي إلى مفعولين وعلامة نصبه الفتحة .
أَمْوالَكُمُ الَّتِي
: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف .
الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور حرّك بالضم للوصل - التقاء الساكنين - التي : اسم موصول مبني على السكون في محل نصب صفة - نعت - للأموال . والجملة الفعلية بعده « جعل اللّه لكم قيما » صلته لا محل لها .
جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ
: فعل ماض مبني على الفتح . اللّه لفظ الجلالة فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة . والعائد إلى الموصول ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا لأنه مفعول به . التقدير : التي جعلها اللّه . لكم : جار ومجرور متعلق بجعل والميم علامة جمع الذكور .
قِياماً
: مفعول مطلق - مصدر - منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنوّنة .
التقدير : تقومون بها قياما أو يكون مفعول « جعل » الثاني .
وَارْزُقُوهُمْ فِيها
: الواو استئنافية . ارزقوا فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل نصب مفعول به . فيها : جار ومجرور متعلق بارزقوا .
وَاكْسُوهُمْ وَقُولُوا لَهُمْ
: الجملتان الفعليتان معطوفتان بواوي العطف على جملة « ارزقوهم » وتعربان إعرابها . اللام حرف جر و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بقولوا .