وَلا تَتَبَدَّلُوا
: الواو استئنافية . لا : ناهية جازمة . تتبدّلوا : فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه : حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة .
الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة .
الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ
: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة . بالطيّب : جار ومجرور متعلّق بتتبدّلوا .
وَلا تَأْكُلُوا أَمْوالَهُمْ إِلى أَمْوالِكُمْ
: الجملة الفعلية : معطوفة بواو العطف على جملة « آتوا » اليتامى أموالهم « وتعرب إعراب « لا تتبدّلوا الخبيث بالطيب » و « هم » ضمير الغائبين المتصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة .
إلى أموالكم : جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من « أموالهم » بتقدير :
مضمومة إلى أموالكم ويجوز أن يكون المعنى : مع أموالكم . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور .
إِنَّهُ كانَ
: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم « إنّ » كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح واسمها : ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو وجملة « كان حوبا » في محل رفع خبر « إنّ » .
حُوباً كَبِيراً
: خبر « كان » منصوب بالفتحة المنوّنة . كبيرا : صفة - نعت - للموصوف « حوبا » منصوب مثله بالفتحة المنوّنة .
* *
الْيَتامى
: مفردها : يتيم . . والفعل منها : يتم - ييتم يتما - من بابي : تعب وقرب . والمصدر :
بضم الياء وفتحها . و « اليتم » في الناس : يكون من قبل الأب . . فيقال : هذا صغير يتيم وجمعه : أيتام ويتامى . . وهذه صغيرة يتيمة : وجمعها يتامى وفي غير الناس يكون اليتم من قبل الأم . . ويقال : أيتمت المرأة إيتاما فهي موتم - اسم فاعل - بمعنى : صار أولادها يتامى . . ويقول الفيّوميّ : فإن مات الأبوان فالصغير : لطيم وإن ماتت أمّه فقط فهو عجّي .
ويقال : هذه درّة يتيمة : بمعنى : لا نظير لها ومن هنا أطلق اليتيم على كلّ فرد يعزّ نظيره .
* *
حُوباً كَبِيراً
: المعنى : ذنبا أو إثما عظيما . مأخوذ من الفعل « حاب . . يحوب . . حوبا - من باب قال - بمعنى : اكتسب الإثم . والاسم : الحوب - بضم الحاء - وقيل المضموم والمفتوح لغتان . فالضم لغة الحجاز والفتح لغة تميم . و « الحوبة » بفتح الحاء : هي الخطيئة .