[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 170 ]
فَرِحِينَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ ( 170 )
فَرِحِينَ
: حال من الضمير في « يرزقون » منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في المفرد .
بِما آتاهُمُ اللَّهُ
: الباء حرف جر ما : اسم موصول بمعنى « الذي » مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بفرحين . آتى :
فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون الذي حرك بالضم للوصل - التقاء الساكنين - في محل نصب مفعول به مقدم اللّه لفظ الجلالة : فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة .
والجملة الفعلية « آتاهم اللّه » صلة الموصول لا محل لها من الإعراب .
مِنْ فَضْلِهِ
: جار ومجرور متعلق بآتى أو بحال محذوفة . التقدير : حاصلا من فضله والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بالإضافة .
وَيَسْتَبْشِرُونَ
: الواو حالية والجملة الفعلية بعدها : في محل نصب حال وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل وحذف مفعولها اختصارا التقدير :
ويستبشرون خيرا .
بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا
: الباء حرف جر . الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بيستبشرون لم : حرف نفي وجزم وقلب . يلحقوا : فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه : حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة الفعلية « لم يلحقوا بهم » صلة الموصول لا محل لها .
بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا
: الباء حرف جر و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بيلحقوا . من خلف :
جار ومجرور متعلق بحال محذوفة بتقدير : تاركيهم خلفهم أو متخلّفين عنهم و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالإضافة .
أَلَّا
: مكوّنة من « أن » حرف مصدري و « لا » نافية لا عمل لها .