وفي غير الموزون من الكلام يقال : زفراتها .
سابعا - قاعدة جواز مجيء الضمير المتصل بدل المنفصل وبالعكس :
أ - الضمير المنفصل بدل المتصل
، وجاء ذلك :
1 - في شعر الشاعر يزيدهم حبا إليّ هم ، في قوله :
لم ألق بعدهم حيّا فأخبرهم * إلّا يزيدهم حبّا إليّ هم
« 1 » وفي غير الموزون من الكلام يقال : إلّا يزيدونهم حبّا إليّ .
2 - وبلغت إيّاك ، في شعر حميد الأرقط :
أتتك عنس تقطع الأراكا * إليك حتّى بلغت إيّاكا
« 2 » وفي غير الموزون من الكلام يقال : حتّى بلغتك .
3 - وضمنت إيّاهم ، في شعر الفرزدق :
بالباعث الوارث الأموات قد ضمنت * إيّاهم الأرض في دهر الدّهارير
« 3 » وفي غير الموزون من الكلام يقال : ضمنتهم .
ب - الضمير المتصل بدل المنفصل
، وجاء ذلك :
في شعر الشاعر : إلّاك ديّار ، في قوله :
وما نبالي إذا ما كنت جارتنا * ألّا يجاورنا إلّاك ديّار
« 4 »
هامش
( 1 ) شرح شواهد المغني ، الشاهد رقم 50 .
ينسب البيت لزياد بن حمل بن سعد بن عميرة بن حريث . وقيل لزياد بن منقذ وهو أحد بلعدويّة من بني تميم . وقيل للمرّار بن منقذ . وفي الأغاني ينسب لبدر أخي المرار بن سعيد .
( 2 ) الكتاب لسيبويه ، باب ما يجوز في الشعر من ( إيّا ) ولا يجوز في الكلام 2 / 362 .
( 3 ) شرح ابن عقيل ، النكرة والمعرفة ، الضمير ، الشاهد رقم 15 ؛ وخزانة الأدب ، الشاهد رقم 386 ، 5 / 288 .
( 4 ) شرح شواهد المغني ، الشاهد رقم 680 .