21 - بصيرة في شكو
والشّكو والشّكاة والشّكاية والشّكوة والشكوى : إظهار البثّ . وأصل الشكو : فتح الشكوة ، وإظهار ما فيها ، وهي سقاء صغير يجعل فيه الماء .
وكأنه في الأصل استعارة ؛ كقولهم : بثثت له ما في وعائى ، ونفضت له ما في جرابى . وشكوت إليه واشتكيت .
وما شكيّتك ؟ : ممّ تشكو ، فتقول : شكيّتى مرض أو غمّ . وهي كالرّميّة ، اسم للمشكوّ كما أنّها اسم للمرمىّ . ويقال : أشكانى فشكوته ، وشكوته فأشكانى . الأوّل حمل على الشكاية وإلجاء إليها ، والثّانى إزالة لها . قال جرير :
أشكو إليك فأشكنى ذرّية * لا يشبعون وأمّهم لا تشبع « 1 »
وقال آخر :
تمدّ بالأعناق أو تثنيها * وتشتكي لو أنّنا نشكيها « 2 »
ونحو أطلبته بمعنى الإحواج إلى الطّلب ، [ والإسعاف بالطّلبة ] « 3 »
هامش
( 1 ) الديوان : 354 ( ط الصاوي ) .
( 2 ) انظر الخصائص 3 / 77 وهو في وصف الإبل .
( 3 ) زيادة من الأساس .