لِرَحمَتِكَ ، وسُكوناً إلى حُسنِ عادَتِكَ ، وأَنتَ أعلَمُ بِما سَبَقَ لي في عِلمِكَ في سَفَري هذا مِمّا احِبُّ أو أكرَهُ ، فَإِنَّما اوقِعتُ عَلَيهِ يا رَبِّ مِن قَدَرِكَ فَمَحمودٌ فيهِ بَلاؤُكَ ، ومُنتَصِحٌ عِندي فيهِ قَضاؤُكَ ، وأَنتَ تَمحو ما تَشاءُ وتُثبِتُ وعِندَكَ امُّ الكِتابِ .
اللَّهُمَّ فَاصرِف عَنّي مَقاديرَ كُلِّ بَلاءٍ ، ومَقضِيَّ كُلِّ لَأواءٍ « 1 » ، وَابسُط عَلَيَّ كَنَفاً « 2 » مِن رَحمَتِكَ ، ولُطفاً مِن عَفوِكَ ، وسَعَةً مِن رِزقِكَ ، وتَماماً مِن نِعمَتِكَ ، وجِماعاً مِن مُعافاتِكَ ، وأَوقِع عَلَيَّ فيهِ جَميعَ قَضائِكَ عَلى مُوافَقَةِ جَميعِ هَوايَ في حَقيقَةِ أحسَنِ أمَلي ، وَادفَع ما أحذَرُ فيهِ وما لا أحذَرُ ، عَلى نَفسي وديني ومالي مِمّا أنتَ أعلَمُ بِهِ مِنّي ، وَاجعَل ذلِكَ خَيراً لِآخِرَتي ودُنيايَ ، مَعَ ما أسأَ لُكَ يا رَبِّ أن تَحفَظَني فيمَن خَلَّفتُ وَرائي مِن وَلَدي وأَهلي ، ومالي ومَعيشَتي وحُزانَتي « 3 » ، وقَرابَتي وإخواني ، بِأَحسَنِ ما خَلَفتَ بِهِ غائِباً مِنَ المُؤمِنينَ في تَحصينِ كُلِّ عَورَةٍ وحِفظٍ مِن كُلِّ مَضيعَةٍ ، وتَمامِ كُلِّ نِعمَةٍ ، وكِفايَةِ كُلِّ مَكروهٍ ، وسَترِ كُلِّ سَيِّئَةٍ ، وصَرفِ كُلِّ مَحذورٍ ، وكَمالِ كُلِّ ما يَجمَعُ لِيَ الرِّضا وَالسُّرورَ في جَميعِ أموري ، وَافعَل ذلِكَ بي بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَالسَّلامُ عَلَيهِ وعَلَيهِم ورَحمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُهُ . « 4 »
1126 . مكارم الأخلاق : كانَ أبو عَبدِ اللَّهِ عليه السلام يَقولُ إذا خَرَجَ في سَفَرِهِ :
اللَّهُمَّ احفَظني وَاحفَظ ما مَعي ، وبَلِّغني وبَلِّغ ما مَعي بِبَلاغِكَ الحَسَنِ ، بِاللَّهِ أستَفتِحُ ، وبِاللَّهِ أستَنجِحُ ، وبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وآلِهِ أتَوَجَّهُ ، اللَّهُمَّ سَهِّل لي كُلَّ حُزونَةٍ ، وذَلِّل لي كُلَّ صُعوبَةٍ ، وأَعطِني مِنَ الخَيرِ كُلِّهِ أكثَرَ مِمّا أرجو ، وَاصرِف عَنّي مِنَ الشَّرِّ أكثَرَ مِمّا
هامش
( 1 ) . اللّأواءُ : الشِدَّةُ والضّيقُ ( النهاية : ج 4 ص 221 « لأو » ) .
( 2 ) . الكَنَفُ : الجانبُ والناحية ( النهاية : ج 4 ص 204 « كنف » ) .
( 3 ) . الحُزانة - بالضمّ والتخفيف - : عيال الرجل الذين يتحزّن بأمرهم ولهم ( لسان العرب : ج 13 ص 112 « حزن » ) .
( 4 ) . الكافي : ج 4 ص 288 ح 5 عن أبي سعيد المكاري ، مهج الدعوات : ص 94 عنه صلى الله عليه وآله ، المزار الكبير : ص 242 عن الإمام الصادق عنه صلى الله عليه وآله ، الأمان : ص 41 من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام وكلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج 95 ص 303 ح 1 .