21298 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : هَلَكَ مَن لَيس لَهُ حَكيمٌ يُرشِدُهُ ، وذَلَّ مَن لَيس لَهُ سَفيهٌ يَعضِدُهُ . « 1 »
21299 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : خَصلَتَينِ « 2 » مُهلِكَتَينِ :
تُفتي النّاسَ برَأيِكَ ، أو تَدينُ بِما لا تَعلَمُ . « 3 »
21300 عنه عليه السلام - لعبدِ الرّحمنِ بنِ الحَجّاجِ - :
إيّاكَ وخَصلَتَينِ ففِيهِما هَلَكَ مَن هَلَكَ :
إيّاكَ أن تُفتيَ النّاسَ برَأيِكَ ، أو تَدينَ بِما لا تَعلَمُ . « 4 »
21301 عنه عليه السلام - لِمُفضَّلِ بنِ مزيدٍ - : أنهاكَ عَن خَصلَتَينِ فيهِما هَلَكَ الرِّجالُ : أن تَدينَ اللَّهَ بِالباطِلِ ، وتُفتيَ النّاسَ بما لا تَعلَمُ . « 5 »
21302 عنه عليه السلام : يُهلِكُ اللَّهُ سِتّاً بِسِتٍّ : الامَراءَ بِالجَورِ ، والعَربَ بِالعَصَبيَّةِ ، والدَّهاقِينَ بِالكِبرِ ، والتُّجّارَ بِالخِيانَةِ ، وأهلَ الرُّستاقِ بِالجَهلِ ، والفُقَهاءَ بِالحَسَدِ . « 6 »
21303 بحار الأنوار : الإمام الصّادق عليه السلام - في وصيَّتِهِ لعبدِ اللَّهِ بنِ جُندَبٍ - : يابنَ جُندَبٍ ، يَهلِكُ المُتَّكِلُ على عَمَلِهِ ، ولايَنجو المُجتَرئُ علَى الذُّنوبِ الواثِقُ برَحمَةِاللَّهِ .
شرح
21298 امام زين العابدين عليه السلام : كسى كه براي خود حكيمى نداشته باشد تا راهنمايىاش كند ، به نابودى در افتد وكسى كه نابخردى نداشته باشد تا از أو پشتيبانى كند ، به ضعف وخوارى درافتد .
21299 امام صادق عليه السلام : دو كار ، هلاكتبار است : به رأى خود براي مردم فتوا دهى ، يا ندانسته از چيزى ( عقيدهاى ) پيروى كنى .
21300 امام صادق عليه السلام - به عبد الرحمان بن حجّاج - فرمود : از دو كار بپرهيز كه هركس هلاك شده با اين دو كار به هلاكت رسيده است :
بپرهيز از اينكه با رأى خود براي مردم فتوا دهى يا ندانسته از چيزى پيروى كنى .
21301 امام صادق عليه السلام - به مفضّل بن مزيد - فرمود : تو را از دو كار نهى مىكنم كه بر اثر آنها مردان به هلاكت در افتادند : اينكه خدا را به باطلْ أطاعت كنى ، وندانسته براي مردم فتوا دهى .
21302 امام صادق عليه السلام : خداوند شش گروه را به سبب شش خصلت نابود مىكند :
فرمانروايان را به سبب ستمگرى ، عربها را به سبب تعصّب ، ملّاكان را به سبب كبر ، بازرگانان را به سبب خيانت ، روستاييان را به سبب ناداني وفقيهان را به سبب حسادت .
21303 بحار الأنوار : امام صادق عليه السلام در سفارش به عبد اللَّه بن جندب فرمود : اى پسر جندب ! آنكه به عمل [ خوبِ ] خويش تكيه كند ، هلاك شود وآنكه در گناهان بىباك شود وبه رحمت خدا اميدوار باشد ، نجات نيابد .
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 78 / 159 / 10 .
( 2 ) . مفعول به لفعل محذوف تقديره « احذر » .
( 3 ) . تحف العقول : 369 .
( 4 ) . الخصال : 52 / 66 .
( 5 ) . الخصال : 52 / 65 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 78 / 207 / 67 .