الفَواحِشِ كُلِّها في كُلِّ ما عُصِيَ اللَّهُ فيهِ . « 1 »
( انظر ) النجاة : باب 3798 حديث 20133 .
بحار الأنوار : 78 / 98 باب 18 .
4019 : وَصايا الإمامِ زَينِ العابِدينَ عليه السلام
21766 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - وقد ضَمَّ ابنَهُ الباقِرَ عليه السلام إلى صَدرِهِ لَمّا حَضرَهُ المَوتُ - : يا بُنَيَّ اوصِيكَ بما أوصاني بهِ أبي عليه السلام حِينَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ ، وبِما ذَكرَ أنّ أباهُ أوصاهُ بهِ ، قالَ : يا بُنَيَّ ، إيّاكَ وظُلمَ مَن لا يَجِدُ علَيكَ ناصِراً إلّااللَّهَ . « 2 »
21767 عنه عليه السلام : خَفِ اللَّهَ تعالى لِقُدرَتِهِ علَيكَ ، واستَحيِ مِنهُ لِقُربِهِ مِنكَ .
لا تُعادِيَنَّ أحَداً وإن ظَنَنتَ أنّهُ لا يَضُرُّكَ ، ولا تَزهَدَنَّ في صَداقَةِ أحَدٍ وإن ظَنَنتَ أنّهُ لا يَنفَعُكَ ؛ فإنّكَ لا تَدري مَتى تَرجو صَديقَكَ ، ولا تَدري مَتى تَخافُ عَدُوَّكَ ، ولا يَعتَذِرْ إلَيكَ أحَدٌ إلّاقَبِلتَ عُذرَهُ . وإن عَلِمتَ أنّهُ كاذِبٌ ، وَلْيَقِلَّ عَيبُ النّاسِ على لِسانِكَ . « 3 »
( انظر ) الموعظة : باب 4065 .
بحار الأنوار : 78 / 128 باب 21 .
شرح
هر كارى كه نافرمانى خدا باشد .
4019 : سفارشهاى امام زين العابدين عليه السلام
21766 امام زين العابدين عليه السلام - در هنگام رحلتش وآن گاه كه فرزندش باقر عليه السلام را در آغوش كشيد - فرمود : فرزندم ! تو را به همان چيزى سفارش مىكنم كه پدرم هنگام وفاتش به من سفارش كرد وفرمود كه پدرش نيز أو را به آن سفارش كرده است . فرمود : اى فرزندم ! بپرهيز از ستم كردن بر كسى كه در برابر تو ياورى جز خداوند نمىيابد . 21767 امام زين العابدين عليه السلام : به سبب قدرتى كه خدا بر تو دارد از أو بترس وبه دليل نزديكيش به تو از أو شرم كن . هرگز با كسى دشمنى مكن ، هرچند گمان برى كه به تو زيانى نمىزند وبه دوستى هيچ كس بىرغبتى نشان مده ، هرچند خيال كنى كه به حال تو سودمند نيست ؛ زيرا تو نمىدانى كه چه وقت به دوستت اميدوار ( محتاج ) مىشوى ونمىدانى كي از دشمنت بيمناك مىشوى . هر كس از تو پوزش خواست عذر أو را بپذير ، هر چند بدانى كه دروغ مىگويد . وبايد عيب مردم بر زبان تو كمتر رانده شود .هامش
( 1 ) . تحف العقول : 222 .
( 2 ) . الكافي : 2 / 331 / 5 .
( 3 ) . الدرّة الباهرة : 26 .