تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 179

مساهمون:

ص١٧٩
بِالقَولِ والفِعلِ ، والْزَمِ الصَّمتَ تَسلَمْ . « 1 » 21764 عنه عليه السلام : اوصِي المُؤمِنينَ بشَهادَةِ أن لا إلهَ إلّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأنّ محمّداً عَبدُهُ ورَسولُهُ . . . ثُمّ إنّي اوصِيكَ يا حسَنُ وجَميعَ وُلْدي وأهلِ بَيتي ومَن بَلَغَهُ كِتابي مِن المُؤمِنينَ بِتَقوَى اللَّهِ ربِّكُم ولا تَموتُنَّ إلّاوأنتُم مُسلِمونَ ، واعتَصِموا بحَبلِ اللَّهِ جَميعاً ولا تَفَرَّقوا ؛ فإنّي سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله يقولُ : « صَلاحُ ذاتِ البَينِ أفضَلُ مِن عامَّةِ الصَّلاةِ والصَّومِ ، وإنّ المُبِيرَةَ - وهِيَ الحالِقَةُ لِلدِّينِ - فَسادُ ذاتِ البَينِ » ولا قُوّةَ إلّا باللَّهِ . « 2 » 21765 عنه عليه السلام - في وَصِيَّتِهِ لابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام - : اوصِيكَ بتَقوَى اللَّهِ ، وإقامِ الصَّلاةِ . . . واوصِيكَ بمَغفِرَةِ الذَّنبِ ، وكَظمِ الغَيظِ ، وصِلَةِ الرَّحِمِ ، والحِلمِ عِندَ الجاهِلِ ، والتَّفَقُّهِ في الدِّينِ ، والتَّثَبُّتِ في الأمرِ ، والتّعهُّدِ لِلقُرآنِ ، وحُسنِ الجِوارِ ، والأمرِ بِالمَعروفِ ، والنَّهيِ عَنِ المُنكَرِ ، واجتِنابِ
شرح
شتابزدگى در گفتار وكردار باز مىدارم ، وخاموشى گزين تا به سلامت مانى . 21764 امام علي عليه السلام : مؤمنان را به گواهى دادن به اينكه هيچ خدايى جز خداوند يگانهء بىشريك نيست ومحمّد بنده وفرستادهء اوست ، سفارش مىكنم . . . وسپس ، اى حسن ! تو وهمهء فرزندانم وخاندانم وهمهء مؤمنانى را كه اين نامهء من به آنها مىرسد ، سفارش مىكنم به اينكه از پروردگارتان ، خدا ، پروا كنيد وجز در حال مسلمانى نميريد وهمگى به ريسمان خداوند چنگ زنيد وپراكنده نشويد ؛ زيرا من از رسول خدا صلى الله عليه وآله شنيدم كه مىفرمايد : « با يكديگر در صلح وآشتى به سر بردن ، برتر از همهء نماز وروزه‌هاست وعامل هلاكت وبراندازى دين همانا اختلاف ودشمنى با يكديگر است » ولا قوّة الّا باللَّه . 21765 امام علي عليه السلام - در سفارش به فرزند بزرگوارش حسن عليه السلام - فرمود : تو را سفارش مىكنم به تقواى الهى وبرپا داشتن نماز . . . تو را سفارش مىكنم به گذشت از گناه وخطا [ ى مردم ] وفرو خوردن خشم وصلهء رحم وبردبارى در برابر نادان وآگاه شدن در دين ودرنگ وتأمل در كارها ويادكرد ومواظبت بر قرآن وحُسن همسايگى وامر به معروف ونهى از منكر ودورى كردن از همهء زشتىها در
هامش
( 1 ) . وسائل الشيعة : 18 / 123 / 42 . ( 2 ) . تحف العقول : 197 .