3952 : أفضَلُ الهَدِيَّةِ
21231 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : إنّ أفضَلَ الهَدِيَّةِ أو أفضَلَ العَطِيَّةِ ، الكَلِمَةُ مِن كلامِ الحِكمَةِ يَسمَعُها العَبدُ ثُمّ يَتَعَلَّمُها ، ثُمّ يُعَلِّمُها . . . . « 1 »
21232 عنه صلى الله عليه وآله : ما أهدى المَرءُ المُسلمُ على أخيهِ هَدِيَّةً أفضَلَ مِن كَلِمَةِ حِكمَةٍ ؛ يَزيدُهُ اللَّهُ بها هُدى ، وَيَرُدُّه عن رَدى . « 2 »
21233 عنه صلى الله عليه وآله : ما أهدى مُسِلمٌ لأخيهِ هَدِيَّةً أفضَلَ مِن كَلِمَةِ حِكمَةٍ ؛ يَزيدُهُ اللَّهُ تعالى بها هُدى ، أو يَرُدُّهُ بها عن رَدى . « 3 »
21234 عنه صلى الله عليه وآله : نِعمَ العَطِيَّةُ ونِعمَ الهَدِيَّةُ كَلِمَةُ حِكمَةٍ تَسمَعُها . « 4 »
21235 بحار الأنوار عن البرقيّ عن أبيه في حديث مرفوع عن النبيّ صلى الله عليه وآله : جاءَ جَبرئيلُ عليه السلام للنَّبيِّ صلى الله عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللَّهِ ، إنّ اللَّهَ تباركَ وتعالى أرسَلَني إلَيكَ بهَدِيَّةٍ لَم يُعطِها أحَداً قَبلَكَ ، قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله :
قلتُ : وماهِي ؟ قالَ : الصَّبرُ وأحسَنُ مِنهُ .
قلتُ : وما هُو ؟ قال : الرِّضا وأحسَنُ مِنهُ .
شرح
3952 : بهترين هديه
21231 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بهترين هديه يا بهترين عطا ، سخن حكيمانهاى است كه آدمي آن را بشنود وابتدأ خود آن را ياد بگيرد وسپس [ به ديگران ] ياد دهد . . . . 21232 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بهترين هديهاى كه انسان مسلمان به برادر خود مىدهد ، سخن حكيمانهاى است كه خداوند به سبب آن بر هدايت أو بيفزايد واز هلاكت بازش دارد . 21233 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بهترين هديهاى كه مسلمانى به برادر خود دهد ، سخن حكيمانهاى است كه خداوند متعال به واسطهء آن بر هدايت أو بيفزايد يا وى را از هلاكت وتباهى نگه دارد . 21234 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خوب عطيّه ونيكو هديّهاى است ، سخن حكيمانهاى كه آن را مىشنوى . 21235 بحار الأنوار - به نقل از برقى از پدرش در حديثي مرفوع - : جبرئيل عليه السلام نزد پيامبر آمد وعرض كرد : اى رسول خدا ! خداوند تبارك وتعالى مرا با هديّهاى سوى تو فرستاده است كه قبل از تو آن را به هيچ كس نداده است . رسول خدا صلى الله عليه وآله فرمود : گفتم : آن چيست ؟ جبرئيل گفت : شكيبايى وبهتر از آن . گفتم : آن ديگر چيست ؟ گفت : خشنودى وبهتر از آن . گفتم : آن چيست ؟هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 28891 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 2 / 25 / 88 .
( 3 ) . كنز العمّال : 28892 .
( 4 ) . تنبيه الخواطر : 2 / 212 .