قَطُّ ، فأعطُوا ولا تَجبُنوا . « 1 »
20675 عنه صلى الله عليه وآله : ما طَلَعَت شَمسٌ قَطُّ إلّابُعِثَ بجَنبَتَيها مَلَكانِ ، إنّهُما يُسمِعانِ أهلَ الأرضِ إلّاالثّقلَينِ : يا أيُّها النّاسُ هَلِمُّوا إلى ربِّكُم ، فإنَّ ما قَلَّ وكَفى خَيرٌ مِمّا كثُرَ وألهى ، ولا غَرَبَت شَمسٌ قَطُّ إلّاوبُعِثَ بجَنبَتَيها مَلَكانِ يُنادِيانِ : اللّهُمّ عَجِّلْ لِمُنفِقٍ خَلَفاً ، وعَجِّلْ لِمُمسِكٍ تَلَفاً . « 2 »
20676 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أيقَنَ بالخَلَفِ جادَ بالعَطيَّةِ . « 3 »
20677 عنه عليه السلام : رُبَّ سَلَفٍ عادَ خَلَفاً . « 4 »
20678 عنه عليه السلام : إذا قَدَّمتَ مالَكَ لآخِرَتِكَ واستَخلَفتَ اللَّهَ سبحانَهُ على مَن خَلَّفتَهُ مِن بَعدِكَ ، سَعِدتَ بما قَدَّمتَ ، وأحسَنَ اللَّهُ لكَ الخِلافَةَ على مَن خَلَّفتَ . « 5 »
20679 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أنفِقْ وأيقِنْ بالخَلَفِ . « 6 »
20680 عنه عليه السلام : إنّ الصَّدَقَةَ تَقضي الدَّينَ وتَخلُفُ بالبَركَةِ . « 7 »
شرح
دادن كم نشده است . پس عطا كنيد ونترسيد .
20675 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هرگز خورشيد طلوع نكرد مگر اينكه در دو طرف آن دو فرشته گماشته شدند كه با ندايى كه ساكنان زمين ، به جز جن وانس آن را مىشنوند ، آواز مىدهند : اى مردم ! به سوى پروردگار خود بياييد ؛ زيرا كه آنچه كم باشد وكفايت كننده بهتر است از آنچه بسيار باشد وغافل كننده . وهرگز خورشيد غروب نكرد مگر اينكه در دو پهلوى آن دو فرشته آواز دهند : بار خدايا ! انفاقگر را زود عوض ده وممسك را زود بىچيز گردان .
20676 امام علي عليه السلام : هر كه به عوض يقين داشته باشد ، داد ودهش كند .
20677 امام علي عليه السلام : بسى پيش فرستاده شدهاى كه عوضش باز آيد .
20678 امام علي عليه السلام : هرگاه مال خود را براي آخرتت پيش فرستى وخداى سبحان را جانشين خويش بر بازماندگانت قرار دهى ، خود به سبب آنچه پيش فرستادهاى خوشبخت گردى وخداوند هم دربارهء بازماندگانت ، تو را نيكو جانشينى كند .
20679 امام صادق عليه السلام : انفاق كن وبه عوض يقين داشته باش .
20680 امام صادق عليه السلام : صدقه دادن ، بدهى را ادا مىكند وبركت مىآورد .
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 96 / 131 / 62 .
( 2 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 118 / 3 .
( 3 ) . نهج البلاغة : الحكمة 138 .
( 4 ) . غرر الحكم : 5299 .
( 5 ) . غرر الحكم : 4136 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 96 / 130 / 57 .
( 7 ) . الكافي : 4 / 9 / 1 .